Текст и перевод песни 品冠 - 蜿蜒
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
爱小于悲伤
所以我离开
L'amour
est
inférieur
à
la
tristesse,
alors
je
pars
爱大于等待
所以我忍耐
L'amour
est
supérieur
à
l'attente,
alors
je
suis
patient
爱重如泰山
所以我希望
L'amour
est
lourd
comme
une
montagne,
alors
j'espère
爱轻如鸿毛
所以我感叹
L'amour
est
léger
comme
une
plume,
alors
je
m'exclame
生命如此蜿蜒
是什么在终点
La
vie
est
si
sinueuse,
qu'est-ce
qui
se
trouve
à
la
fin
?
永恒如此抽象
跟不上的时间
L'éternité
est
si
abstraite,
je
ne
peux
pas
suivre
le
temps
都是为了爱你
都是为了幸福
Tout
cela
est
pour
t'aimer,
tout
cela
est
pour
le
bonheur
我且行
我且歇
我且沉醉
Je
marche,
je
me
repose,
je
me
laisse
aller
生命如此蜿蜒
是什么在纠结
La
vie
est
si
sinueuse,
qu'est-ce
qui
me
trouble
?
永恒转了一圈
剩下谁在身边
L'éternité
a
fait
un
tour,
qui
reste
à
mes
côtés
?
都是为了爱你
都是为了自己
Tout
cela
est
pour
t'aimer,
tout
cela
est
pour
moi-même
蜿蜒不是曲折
只是多看了
Sinueux
n'est
pas
sinueux,
c'est
juste
que
j'ai
regardé
沿途的五光十色
Les
couleurs
chatoyantes
du
chemin
爱小于悲伤
所以我离开
L'amour
est
inférieur
à
la
tristesse,
alors
je
pars
爱大于等待
所以我忍耐
L'amour
est
supérieur
à
l'attente,
alors
je
suis
patient
爱重如泰山
所以我希望
L'amour
est
lourd
comme
une
montagne,
alors
j'espère
爱轻如鸿毛
所以我感叹
L'amour
est
léger
comme
une
plume,
alors
je
m'exclame
生命如此蜿蜒
是什么在终点
La
vie
est
si
sinueuse,
qu'est-ce
qui
se
trouve
à
la
fin
?
永恒如此抽象
跟不上的时间
L'éternité
est
si
abstraite,
je
ne
peux
pas
suivre
le
temps
都是为了爱你
都是为了幸福
Tout
cela
est
pour
t'aimer,
tout
cela
est
pour
le
bonheur
我且行
我且歇
我且沉醉
Je
marche,
je
me
repose,
je
me
laisse
aller
生命如此蜿蜒
是什么在纠结
La
vie
est
si
sinueuse,
qu'est-ce
qui
me
trouble
?
永恒转了一圈
剩下谁在身边
L'éternité
a
fait
un
tour,
qui
reste
à
mes
côtés
?
都是为了爱你
都是为了自己
Tout
cela
est
pour
t'aimer,
tout
cela
est
pour
moi-même
蜿蜒不是曲折
只是多看了
Sinueux
n'est
pas
sinueux,
c'est
juste
que
j'ai
regardé
沿途的五光十色
Les
couleurs
chatoyantes
du
chemin
生命如此蜿蜒
是什么在纠结
La
vie
est
si
sinueuse,
qu'est-ce
qui
me
trouble
?
永恒转了一圈
剩下谁在身边
L'éternité
a
fait
un
tour,
qui
reste
à
mes
côtés
?
都是为了爱你
都是为了自己
Tout
cela
est
pour
t'aimer,
tout
cela
est
pour
moi-même
蜿蜒不是曲折
只是多看了
Sinueux
n'est
pas
sinueux,
c'est
juste
que
j'ai
regardé
沿途的五光十色
Les
couleurs
chatoyantes
du
chemin
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.