Текст и перевод песни 品冠 - 身邊 (Live)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
坐在你的身边是种满足的体验
Сидеть
рядом
с
тобой
— ни
с
чем
не
сравнимое
удовольствие.
看你看的画面,过你过的时间
Смотреть
то,
что
смотришь
ты,
жить
так,
как
живешь
ты.
天也晴了,花也开了,微风也沉醉
Небо
прояснилось,
цветы
распустились,
легкий
ветерок
кружит
голову.
虽然你不说话,却也早已万语千言
Хотя
ты
молчишь,
слова
излишни.
分分秒秒显的清澈又珍贵
Каждая
секунда
кристально
чиста
и
драгоценна.
只有你才能给我这种感觉
Только
ты
можешь
подарить
мне
это
чувство.
不管心多疲倦,梦想就有多远
Неважно,
насколько
устало
мое
сердце,
как
далека
моя
мечта,
有你陪伴一切都无所谓
С
тобой
рядом
мне
все
нипочем.
我要陪你擦拭每个昨天,相片,日记,书签
Я
хочу
смахнуть
пыль
с
каждого
твоего
вчера,
с
фотографий,
дневников,
закладок.
有暖意慢慢浮现,我要用默默的体贴
Тепло
медленно
разливается
по
сердцу.
Я
хочу
своей
нежной
заботой
让你睁开双眼,看见昨夜梦想都实现
Помочь
тебе
открыть
глаза
и
увидеть,
что
все
твои
мечты
сбылись.
我也愿意帮你打扫房间,把身体好好锻炼
Я
готов
убрать
твою
комнату,
заняться
спортом,
好让你觉得安全,让你记得我的优点
Чтобы
ты
чувствовала
себя
в
безопасности
и
помнила
о
моих
достоинствах.
无论任何时间,对我非常想念,非常想念
Чтобы
в
любой
момент
ты
очень
скучала
по
мне,
очень
скучала.
坐在你的身边是种满足的体验
Сидеть
рядом
с
тобой
— ни
с
чем
не
сравнимое
удовольствие.
看你看的画面,过你过的时间
Смотреть
то,
что
смотришь
ты,
жить
так,
как
живешь
ты.
天也晴了,花也开了,微风也沉醉
Небо
прояснилось,
цветы
распустились,
легкий
ветерок
кружит
голову.
虽然你不说话,却也早已万语千言
Хотя
ты
молчишь,
слова
излишни.
分分秒秒显的清澈又珍贵
Каждая
секунда
кристально
чиста
и
драгоценна.
只有你才能给我这种感觉
Только
ты
можешь
подарить
мне
это
чувство.
不管心多疲倦,梦想就有多远
Неважно,
насколько
устало
мое
сердце,
как
далека
моя
мечта,
有你陪伴一切都无所谓
С
тобой
рядом
мне
все
нипочем.
我要陪你擦拭每个昨天,相片,日记,书签
Я
хочу
смахнуть
пыль
с
каждого
твоего
вчера,
с
фотографий,
дневников,
закладок.
有暖意慢慢浮现,我要用默默的体贴
Тепло
медленно
разливается
по
сердцу.
Я
хочу
своей
нежной
заботой
让你睁开双眼,看见昨夜梦想都实现
Помочь
тебе
открыть
глаза
и
увидеть,
что
все
твои
мечты
сбылись.
我也愿意帮你打扫房间,把牌技好好演练
Я
готов
убрать
твою
комнату,
отточить
свое
мастерство
в
карточных
играх,
陪你妈妈打八圈,为你写下盈泪诗篇
Сыграть
с
твоей
мамой
восемь
партий
в
маджонг,
написать
для
тебя
стихотворение,
полное
слез.
感觉就像触电,才会对我想念,非常想念
Чтобы
ты
чувствовала,
будто
тебя
ударило
током,
и
очень
скучала
по
мне,
очень
скучала.
我要陪你擦拭每个昨天,相片,日记,书签
Я
хочу
смахнуть
пыль
с
каждого
твоего
вчера,
с
фотографий,
дневников,
закладок.
有暖意慢慢浮现,我要用默默的体贴
Тепло
медленно
разливается
по
сердцу.
Я
хочу
своей
нежной
заботой
让你睁开双眼,看见昨夜梦想都实现
Помочь
тебе
открыть
глаза
и
увидеть,
что
все
твои
мечты
сбылись.
我也愿意帮你打扫房间,帮你的爸爸戒烟
Я
готов
убрать
твою
комнату,
помочь
твоему
отцу
бросить
курить,
帮你兄弟姐妹买早点,让你时刻觉得很炫
Купить
завтрак
твоим
братьям
и
сестрам,
чтобы
ты
всегда
чувствовала
себя
особенной.
生活过得很休闲,对我非常想念
Чтобы
жизнь
твоя
была
беззаботной,
и
ты
очень
скучала
по
мне,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.