Текст и перевод песни 品冠 - 還你自由

還你自由

看你臉上的表情
洩漏了一點遲疑
卻不承認不想再繼續
隱瞞你的委屈
你很從容躲進了他的胸口
逃避我給的溫柔
卻又怕會內疚所以偶爾不走
讓我還你自由
你不再愛我無所謂
慷慨給你享受被愛的機會
如果愛我太累就放心再愛上誰
你寂寞是我不對
心痛的笑容我能給
笑著祝你跟他未來更美
不再流淚尋找更好的幸福不是罪
太愛你我才願意往後退
說好給你最好的
你卻都不想要了
就算不能再給你快樂
也要給你選擇
你的雙手正抱在誰的背後
在互相交換溫柔
卻又怕你內疚所以偶爾不走
讓我還你自由
你不再愛我無所謂
慷慨給你享受被愛的機會
如果愛我太累就放心再愛上誰
你寂寞是我不對
心痛的笑容我能給
笑著祝你跟他未來更美
不再流淚尋找更好的幸福不是罪
太愛你我才願意往後退
你想被他擁入懷
相信他也一樣期待
我明白放手讓你離開
你儘管愛他無所謂
你的快樂就是我的安慰
不再需要我陪愛情燒成了灰
怎麼能看你受罪
心痛的祝福我能給
才會從開始到結束都完美
多麼慈悲要親手成全你們的曖昧
太愛你才不忍心再挽回
為你好我寧願虛偽

Верну тебе свободу

Вижу по твоему лицу,
Что ты немного колеблешься,
Но не признаешься, что не хочешь продолжать.
Скрываешь свою обиду.
Ты так спокойно прячешься в его объятиях,
Избегая моей нежности,
Но боясь вины, иногда остаешься,
Позволь мне вернуть тебе свободу.
Мне все равно, что ты меня больше не любишь,
Щедро дарю тебе возможность наслаждаться любовью другого.
Если любить меня слишком тяжело, смело влюбляйся в кого-то еще.
Твое одиночество — моя вина.
Улыбку сквозь боль я могу тебе подарить.
С улыбкой желаю вам с ним прекрасного будущего.
Перестань плакать, искать лучшее счастье — не грех.
Я слишком сильно тебя люблю, поэтому готов отступить.
Обещал дать тебе лучшее,
Но ты больше этого не хочешь.
Даже если не могу больше дарить тебе радость,
Хочу дать тебе выбор.
Твои руки обнимают чью-то спину,
Вы обмениваетесь нежностью,
Но боясь твоей вины, я иногда не ухожу.
Позволь мне вернуть тебе свободу.
Мне все равно, что ты меня больше не любишь,
Щедро дарю тебе возможность наслаждаться любовью другого.
Если любить меня слишком тяжело, смело влюбляйся в кого-то еще.
Твое одиночество — моя вина.
Улыбку сквозь боль я могу тебе подарить.
С улыбкой желаю вам с ним прекрасного будущего.
Перестань плакать, искать лучшее счастье — не грех.
Я слишком сильно тебя люблю, поэтому готов отступить.
Ты хочешь, чтобы он тебя обнял,
Верю, что он тоже этого ждет.
Я понимаю, отпускаю тебя,
Люби его, мне все равно.
Твое счастье — мое утешение.
Тебе больше не нужно мое присутствие, любовь превратилась в пепел.
Как я могу смотреть, как ты страдаешь?
Благословение сквозь боль я могу тебе дать.
Чтобы все было идеально от начала до конца.
Какое милосердие — своими руками благословить вашу двусмысленность.
Я слишком сильно тебя люблю, чтобы пытаться вернуть тебя.
Ради тебя я готов притворяться.