Текст и перевод песни 品冠 - 那些女孩教我的事

那些女孩教我的事

要不是妳讓想念猖狂打破天窗
我不會發現枕頭上的荒涼
以為妳就是故鄉 卻變成我的流浪
誰的傍晚 是誰的天亮
十九八七六十六億人同時狂歡
五四三二一個人倒數孤單
回憶的擁擠廣場 假裝你還在身旁
就像妳最愛 依賴我的肩膀
第一行詩的狂妄 第一首歌的難忘
第一次吻妳的唇 妳的倔強
第一顆流星燦爛 第一個天真願望
第一個諾言 美麗的荒唐
妳教我 愛的善良
妳教我 恨的野蠻
妳教我 忘記該忘 傷心太傷
那些妳教我的事 讓思念更苦更長
只想問 想念的 想念的 想念的妳怎麼樣
愛情是信仰或只能是旅途風光
那女孩帶我漫遊一次天堂
妳教我怎麼愛上 卻沒教怎麼遺忘
讓我的陽光 都變成了淚光
第一行詩的狂妄 第一首歌的難忘
第一次吻你的唇 你的倔強
第一顆流星燦爛 第一個天真願望
第一個諾言 美麗的荒唐
你教我愛的善良 你教我恨的野蠻 你教我忘記該忘傷心太傷
那些你教我的事 讓思念更苦更長
只想問 想念的 想念的 想念的你 怎麼樣
第一行詩的狂妄 第一首歌的難忘
第一次吻你的唇 你的倔強
第一顆流星燦爛 第一個天真願望
第一個諾言 美麗的荒唐
你教我愛的善良 你教我恨的野蠻 你教我忘記該忘傷心太傷
那些你教我的事 讓思念更苦更長
只想問 想念的 想念的 想念的你 怎麼樣
那些你教我的事 讓思念更苦更長
只想問 想念的 想念的 想念的你 怎麼樣

То, чему ты меня научила

Если бы не ты, позволившая тоске взбеситься и пробить крышу,
Я бы не заметил пустоты на подушке.
Думал, ты — мой дом родной, а стала причиной скитаний,
Чей это закат, и чей рассвет наступает?
Шесть миллиардов человек одновременно ликуют,
Пять, четыре, три, два, один — я в одиночестве считаю.
На площади воспоминаний притворяюсь, что ты рядом,
Как прежде, любишь опереться на мое плечо устало.
Первый стих — безумный, первая песня — незабываемая,
Первый поцелуй твоих губ, твое упрямство — нежное и дерзкое.
Первая звезда падает, первое наивное желание,
Первое обещание — прекрасный абсурд, очарование.
Ты научила меня добру любви,
Ты научила меня дикости ненависти,
Ты научила меня забывать то, что нужно забыть, когда боль слишком сильна.
Всему, чему ты меня научила, лишь усиливает горечь тоски,
Хочу лишь спросить, как ты, по которой так сильно скучаю, как ты?
Любовь — это вера или просто красивый пейзаж в пути?
Та девушка взяла меня с собой в путешествие по раю,
Ты научила меня любить, но не научила забывать,
И весь мой солнечный свет превратился в слезы опять.
Первый стих — безумный, первая песня — незабываемая,
Первый поцелуй твоих губ, твое упрямство — нежное и дерзкое.
Первая звезда падает, первое наивное желание,
Первое обещание — прекрасный абсурд, очарование.
Ты научила меня добру любви, ты научила меня дикости ненависти, ты научила меня забывать то, что нужно забыть, когда боль слишком сильна.
Всему, чему ты меня научила, лишь усиливает горечь тоски,
Хочу лишь спросить, как ты, по которой так сильно скучаю, как ты?
Первый стих — безумный, первая песня — незабываемая,
Первый поцелуй твоих губ, твое упрямство — нежное и дерзкое.
Первая звезда падает, первое наивное желание,
Первое обещание — прекрасный абсурд, очарование.
Ты научила меня добру любви, ты научила меня дикости ненависти, ты научила меня забывать то, что нужно забыть, когда боль слишком сильна.
Всему, чему ты меня научила, лишь усиливает горечь тоски,
Хочу лишь спросить, как ты, по которой так сильно скучаю, как ты?
Всему, чему ты меня научила, лишь усиливает горечь тоски,
Хочу лишь спросить, как ты, по которой так сильно скучаю, как ты?