Текст и перевод песни 品冠 - 陪你一起老

陪你一起老

当爱不能同情 当爱不能哭
留在心里那一点点的恨 还真苦
没有人能作主 没有人服输
爱情的蛮横和残酷 无处申诉
谁不贪图 那多一点的在乎

想要爱又吃不了苦 就别欺负
虽然结束 也不要不甘不服
曾有过就要满足 要真的祝福

我只是难过不能陪妳一起老
再也没有机会看到妳的笑
记住妳的好 却让痛苦更翻搅
回忆在心里绕啊绕 我多么的想逃
我只是难过不能陪妳一起老
每天都能够看到妳的笑
少了个依靠 伤心没人可以抱
眼泪擦都擦不掉 你知道

当爱不能同情 当爱不能哭
留在心里那一点点的恨 还真苦
没有人能作主 没有人服输
爱情的蛮横和残酷 无处申诉
谁不贪图 那多一点的在乎

想要爱又吃不了苦 就别欺负
虽然结束 也不要不甘不服
曾有过就要满足 要真的祝福

我只是难过不能陪妳一起老
再也没有机会看到妳的笑
记住妳的好 却让痛苦更翻搅
回忆在心里绕啊绕 我多么的想逃

我只是难过不能陪妳一起老
每天都能够看到妳的笑
少了个依靠 伤心没人可以抱
眼泪擦都擦不掉 你知道
希望妳知道 我是真心的祝福
只要妳过得好 快乐就好

Rester avec toi jusqu'à mes vieux jours

Quand l'amour ne peut plus compatir, quand l'amour ne peut plus pleurer
Il reste dans mon cœur une once de haine, c'est vraiment dur
Personne n'a le dessus, personne ne veut céder
La violence et la cruauté de l'amour ne souffrent aucune contestation
Qui ne convoiterait un peu plus d'attention

Si tu veux l'amour, mais que tu ne supportes pas la souffrance, ne t'en prends pas à moi
Bien que ce soit fini, ne sois pas jaloux et aigri
Sois reconnaissant pour ce que tu as vécu et souhaite-moi sincèrement bonne chance

Je suis juste triste de ne pas pouvoir rester avec toi jusqu'à mes vieux jours
Je n'aurai plus jamais l'occasion de voir ton sourire
Je me souviens de tes qualités, mais cela ne fait qu'attiser ma souffrance
Les souvenirs tournent en boucle dans ma tête, j'ai envie de fuir
Je suis juste triste de ne pas pouvoir rester avec toi jusqu'à mes vieux jours
De te voir sourire tous les jours
Il me manque un soutien, je n'ai personne à qui me confier
Je n'arrive même pas à essuyer mes larmes, tu sais

Quand l'amour ne peut plus compatir, quand l'amour ne peut plus pleurer
Il reste dans mon cœur une once de haine, c'est vraiment dur
Personne n'a le dessus, personne ne veut céder
La violence et la cruauté de l'amour ne souffrent aucune contestation
Qui ne convoiterait un peu plus d'attention

Si tu veux l'amour, mais que tu ne supportes pas la souffrance, ne t'en prends pas à moi
Bien que ce soit fini, ne sois pas jaloux et aigri
Sois reconnaissant pour ce que tu as vécu et souhaite-moi sincèrement bonne chance

Je suis juste triste de ne pas pouvoir rester avec toi jusqu'à mes vieux jours
Je n'aurai plus jamais l'occasion de voir ton sourire
Je me souviens de tes qualités, mais cela ne fait qu'attiser ma souffrance
Les souvenirs tournent en boucle dans ma tête, j'ai envie de fuir

Je suis juste triste de ne pas pouvoir rester avec toi jusqu'à mes vieux jours
De te voir sourire tous les jours
Il me manque un soutien, je n'ai personne à qui me confier
Je n'arrive même pas à essuyer mes larmes, tu sais
J'espère que tu sais que je te souhaite sincèrement bonne chance
Tant que tu es heureux, tout va bien