Текст и перевод песни 唐禹哲 - 你那首歌
倒映月色的窗外
Reflecting
the
moonlight
outside
the
window
撑伞的人
被雨围困
The
person
holding
the
umbrella
is
surrounded
by
the
rain
埋在车阵停停走走的我们
Burried
in
the
stop-and-go
traffic
jam,
we
在等号志上起跑的小绿人
Are
waiting
for
the
green
man
on
the
traffic
light
to
start
外带咖啡的温度
The
temperature
of
the
coffee
you
took
away
慢慢释出
味道很苦
Slowly
gives
off
a
bitter
flavor
你的怀里抱着你刚买的书
In
your
arms
you're
holding
a
book
you
just
bought
嘴里轻哼着我陌生的歌
Hummind
lightly
to
yourself
a
song
I
don't
know
很小声的
不是很清楚
Very
softly,
not
very
clearly
Oh歌词似乎说着爱让人幸福又痛苦
Oh,
the
lyrics
seem
to
say
that
love
makes
one
happy
yet
sad
有失去有领悟
There's
loss
and
realization
你那首歌
好听吗
Is
your
song
nice?
你在哪里爱上他
Where
did
you
fall
in
love
with
him?
他是否像我爱你那样温暖
Is
he
as
warm
as
when
I
love
you?
虽然不多话
Although
not
much
talk
你那首歌
动人吗
Is
your
song
moving?
能否教我学会他
Can
you
teach
me
this
song?
我想天天哼你爱的情歌
I
want
to
sing
your
favorite
love
song
every
day
也许再为你
学学guitar
Maybe
learn
the
guitar
for
you
外带咖啡的温度
The
temperature
of
the
takeaway
coffee
慢慢释出
味道很苦
Slowly
gives
off
a
bitter
flavor
你的怀里抱着你刚买的书
In
your
arms
you're
holding
a
book
you
just
bought
嘴里轻哼着我陌生的歌
Hummind
lightly
to
yourself
a
song
I
don't
know
很小声的
不是很清楚
Very
softly,
not
very
clearly
Oh歌词似乎说着爱让人幸福又痛苦
Oh,
the
lyrics
seem
to
say
that
love
makes
one
happy
yet
sad
有失去有领悟
There's
loss
and
realization
你那首歌
好听吗
Is
your
song
nice?
你在哪里爱上他
Where
did
you
fall
in
love
with
him?
他是否像我爱你那样温暖
Is
he
as
warm
as
when
I
love
you?
虽然不多话
Although
not
much
talk
你那首歌
动人吗
Is
your
song
moving?
能否教我学会他
Can
you
teach
me
this
song?
我想天天哼你爱的情歌
I
want
to
sing
your
favorite
love
song
every
day
你那首歌
好听吗
Is
your
song
nice?
你在哪里爱上他
Where
did
you
fall
in
love
with
him?
他是否像我爱你那样温暖
Is
he
as
warm
as
when
I
love
you?
虽然不多话
Although
not
much
talk
你那首歌
动人吗
Is
your
song
moving?
能否教我学会他
Can
you
teach
me
this
song?
我想天天哼你爱的情歌
I
want
to
sing
your
favorite
love
song
every
day
也许
再为你学学
guitar
Maybe
learn
the
guitar
for
you
倒映月色的窗外
Reflecting
the
moonlight
outside
the
window
撑伞的人...
The
person
holding
the
umbrella...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
D1秒
дата релиза
24-06-2010
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.