Текст и перевод песни 唐禹哲 - 你那首歌

你那首歌

倒映月色的窗外
撑伞的人 被雨围困
埋在车阵停停走走的我们
在等号志上起跑的小绿人
外带咖啡的温度
慢慢释出 味道很苦
你的怀里抱着你刚买的书
嘴里轻哼着我陌生的歌
很小声的 不是很清楚
Oh歌词似乎说着爱让人幸福又痛苦
有失去有领悟
你那首歌 好听吗
你在哪里爱上他
他是否像我爱你那样温暖
虽然不多话
你那首歌 动人吗
能否教我学会他
我想天天哼你爱的情歌
陪着你回家
也许再为你 学学guitar
外带咖啡的温度
慢慢释出 味道很苦
你的怀里抱着你刚买的书
嘴里轻哼着我陌生的歌
很小声的 不是很清楚
Oh歌词似乎说着爱让人幸福又痛苦
有失去有领悟
你那首歌 好听吗
你在哪里爱上他
他是否像我爱你那样温暖
虽然不多话
你那首歌 动人吗
能否教我学会他
我想天天哼你爱的情歌
陪着你回家
你那首歌 好听吗
你在哪里爱上他
他是否像我爱你那样温暖
虽然不多话
你那首歌 动人吗
能否教我学会他
我想天天哼你爱的情歌
陪着你回家
也许 再为你学学 guitar
倒映月色的窗外
撑伞的人...

Твоя песня

В окне отражается лунный свет,
Люди с зонтиками окружены дождем.
Мы застряли в пробке, машины то едут, то стоят,
Ждем зеленого человечка на светофоре.
Кофе с собой,
Его тепло медленно уходит, вкус горький.
Ты обнимаешь только что купленную книгу,
Напеваешь незнакомую мне песню.
Тихо очень, не разобрать.
Кажется, в ней поется, что любовь делает людей счастливыми и в то же время приносит боль,
Что есть в ней и потери, и осознание.
Твоя песня, она красивая?
Где ты полюбила его?
Он такой же теплый, как я, когда люблю тебя?
Хотя я не многословен.
Твоя песня, она трогательная?
Научишь меня понимать его?
Я хочу каждый день напевать твою песню о любви,
Провожать тебя домой.
Может быть, даже научусь для тебя играть на гитаре.
Кофе с собой,
Его тепло медленно уходит, вкус горький.
Ты обнимаешь только что купленную книгу,
Напеваешь незнакомую мне песню.
Тихо очень, не разобрать.
Кажется, в ней поется, что любовь делает людей счастливыми и в то же время приносит боль,
Что есть в ней и потери, и осознание.
Твоя песня, она красивая?
Где ты полюбила его?
Он такой же теплый, как я, когда люблю тебя?
Хотя я не многословен.
Твоя песня, она трогательная?
Научишь меня понимать его?
Я хочу каждый день напевать твою песню о любви,
Провожать тебя домой.
Твоя песня, она красивая?
Где ты полюбила его?
Он такой же теплый, как я, когда люблю тебя?
Хотя я не многословен.
Твоя песня, она трогательная?
Научишь меня понимать его?
Я хочу каждый день напевать твою песню о любви,
Провожать тебя домой.
Может быть, даже научусь для тебя играть на гитаре.
В окне отражается лунный свет,
Люди с зонтиками...