Текст и перевод песни 唐禹哲 - 你那首歌
倒映月色的窗外
За
окном
отражался
лунный
свет
撑伞的人
被雨围困
Человека,
держащего
зонтик,
осаждает
дождь
埋在车阵停停走走的我们
Уткнувшись
в
автомобильный
массив,
мы
остановились
и
обошли
вокруг
在等号志上起跑的小绿人
Маленький
зеленый
человечек,
который
начал
со
знака
равенства
外带咖啡的温度
Температура
кофе
на
вынос
慢慢释出
味道很苦
Медленно
высвобождайте,
вкус
очень
горький
你的怀里抱着你刚买的书
Держа
в
руках
книгу,
которую
вы
только
что
купили
嘴里轻哼着我陌生的歌
Тихонько
напеваю
свою
странную
песню
у
себя
во
рту
很小声的
不是很清楚
Это
очень
тихо,
не
очень
ясно
Oh歌词似乎说着爱让人幸福又痛苦
О,
в
текстах
песен,
кажется,
говорится,
что
любовь
делает
людей
счастливыми
и
болезненными
有失去有领悟
Есть
потеря,
есть
понимание
你那首歌
好听吗
Хорошо
ли
звучит
ваша
песня?
你在哪里爱上他
Где
ты
в
него
влюбилась
他是否像我爱你那样温暖
Он
такой
же
теплый,
как
я
люблю
тебя
虽然不多话
Хотя
сказать
особо
нечего
你那首歌
动人吗
Ваша
песня
трогательна?
能否教我学会他
Можешь
ли
ты
научить
меня
изучать
его
我想天天哼你爱的情歌
Я
хочу
напевать
песню
о
любви,
которую
ты
любишь
каждый
день
陪着你回家
Сопровождать
вас
домой
也许再为你
学学guitar
Может
быть,
я
снова
научу
тебя
играть
на
гитаре
外带咖啡的温度
Температура
кофе
на
вынос
慢慢释出
味道很苦
Медленно
высвобождайте,
вкус
очень
горький
你的怀里抱着你刚买的书
Держа
в
руках
книгу,
которую
вы
только
что
купили
嘴里轻哼着我陌生的歌
Тихонько
напеваю
свою
странную
песню
у
себя
во
рту
很小声的
不是很清楚
Это
очень
тихо,
не
очень
ясно
Oh歌词似乎说着爱让人幸福又痛苦
О,
в
текстах
песен,
кажется,
говорится,
что
любовь
делает
людей
счастливыми
и
болезненными
有失去有领悟
Есть
потеря,
есть
понимание
你那首歌
好听吗
Хорошо
ли
звучит
ваша
песня?
你在哪里爱上他
Где
ты
в
него
влюбилась
他是否像我爱你那样温暖
Он
такой
же
теплый,
как
я
люблю
тебя
虽然不多话
Хотя
сказать
особо
нечего
你那首歌
动人吗
Ваша
песня
трогательна?
能否教我学会他
Можешь
ли
ты
научить
меня
изучать
его
我想天天哼你爱的情歌
Я
хочу
напевать
песню
о
любви,
которую
ты
любишь
каждый
день
陪着你回家
Сопровождать
вас
домой
你那首歌
好听吗
Хорошо
ли
звучит
ваша
песня?
你在哪里爱上他
Где
ты
в
него
влюбилась
他是否像我爱你那样温暖
Он
такой
же
теплый,
как
я
люблю
тебя
虽然不多话
Хотя
сказать
особо
нечего
你那首歌
动人吗
Ваша
песня
трогательна?
能否教我学会他
Можешь
ли
ты
научить
меня
изучать
его
我想天天哼你爱的情歌
Я
хочу
напевать
песню
о
любви,
которую
ты
любишь
каждый
день
陪着你回家
Сопровождать
вас
домой
也许
再为你学学
guitar
Может
быть,
я
снова
научу
тебя
играть
на
гитаре
倒映月色的窗外
За
окном
отражался
лунный
свет
撑伞的人...
Человек,
держащий
зонтик...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
D1秒
дата релиза
24-06-2010
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.