Текст и перевод песни 唐禹哲 - 冬季戀曲

冬季戀曲

以為夢裡某些
哭泣的場景
已經離開我去遠行
忽然感覺有些
寂寞的角落
知道心在輕輕說痛
聽說你找到燦爛的夏季
我還留在冬季
只要你快樂
我不能刪除愛的記憶體
是因為和你愛得太美麗
直到夢透明
漸漸看清晰
只有你還留在我心底

我不能刪除愛的記憶體
是因為太想永遠在一起
直到你透明
慢慢的清醒
原來我還是錯過了你

如果忘了那些
相愛的情節
我的心也慢慢凋謝
所以保留這些
寂寞的角落
情願讓心繼續喊痛
聽說你找到燦爛的夏季
我還留在冬季
只要你快樂
我不能刪除愛的記憶體
是因為和你愛得太美麗
真到夢透明
漸漸看清晰
只有你還留在我心底
我不能刪除愛的記憶體
是因為太想永遠在一起
直到你透明
慢慢的清醒
原來我還是錯過了你

Зимняя история любви

Думал, что во сне некоторые
Сцены слёз
Уже покинули меня, ушли далеко,
Вдруг почувствовал в каких-то
Уголках одиночества,
Что сердце тихо шепчет о боли.
Слышал, ты нашла лучезарное лето,
А я остался в зиме.
Если ты счастлива,
Я не могу удалить файлы памяти о любви,
Потому что наша любовь была слишком прекрасна.
Пока сон прозрачен,
Постепенно вижу ясно,
Что только ты осталась в моем сердце.

Я не могу удалить файлы памяти о любви,
Потому что слишком хочу быть с тобой всегда.
Пока ты прозрачна,
Медленно прихожу в себя,
Понимая, что я всё же потерял тебя.

Если забуду все те
Моменты нашей любви,
Мое сердце медленно увянет.
Поэтому храню эти
Уголки одиночества,
Позволяя сердцу продолжать кричать от боли.
Слышал, ты нашла лучезарное лето,
А я остался в зиме.
Если ты счастлива,
Я не могу удалить файлы памяти о любви,
Потому что наша любовь была слишком прекрасна.
Пока сон прозрачен,
Постепенно вижу ясно,
Что только ты осталась в моем сердце.
Я не могу удалить файлы памяти о любви,
Потому что слишком хочу быть с тобой всегда.
Пока ты прозрачна,
Медленно прихожу в себя,
Понимая, что я всё же потерял тебя.