Текст и перевод песни 唐禹哲 - 只欠一句我愛妳
你微微的笑
溫暖我心
Ton
sourire
léger
réchauffe
mon
cœur
讓我有了
衝勁動力
Il
me
donne
de
l'énergie
et
de
la
motivation
於是我又鼓起了勇氣
Alors
j'ai
repris
mon
courage
決定要瘋狂愛上你
J'ai
décidé
de
t'aimer
follement
千千萬萬的愛意
等不及
Des
millions
de
sentiments
d'amour,
je
n'en
peux
plus
d'attendre
涼風徐徐的提醒
我和你
La
brise
fraîche
me
rappelle
que
tu
es
là,
à
mes
côtés
只欠一句
我愛你
沒膽親口告訴你
Il
ne
manque
que
ces
mots
"Je
t'aime",
mais
je
n'ose
pas
te
les
dire
想要照顧你
好好疼你
Je
veux
prendre
soin
de
toi,
te
chérir
只差一句
你答應
點頭說你也願意
Il
ne
manque
que
ton
accord,
un
signe
de
tête
pour
dire
que
tu
le
veux
aussi
和我在一起
手牽著你
緊緊抱著你
Être
avec
toi,
main
dans
la
main,
te
serrer
fort
dans
mes
bras
千千萬萬的愛意
等不及
Des
millions
de
sentiments
d'amour,
je
n'en
peux
plus
d'attendre
涼風徐徐的提醒
我和你
La
brise
fraîche
me
rappelle
que
tu
es
là,
à
mes
côtés
只欠一句
我愛你
沒膽親口告訴你
Il
ne
manque
que
ces
mots
"Je
t'aime",
mais
je
n'ose
pas
te
les
dire
想要照顧你
好好疼你
Je
veux
prendre
soin
de
toi,
te
chérir
只差一句
你答應
點頭說你也願意
Il
ne
manque
que
ton
accord,
un
signe
de
tête
pour
dire
que
tu
le
veux
aussi
和我在一起
手牽著你
緊緊抱著你
Être
avec
toi,
main
dans
la
main,
te
serrer
fort
dans
mes
bras
盛夏的回憶
在偷偷想起
你就是剩下的唯一
Les
souvenirs
de
l'été
reviennent
en
douce,
tu
es
tout
ce
qu'il
me
reste
我站在這裡
用最真的心
想對你說
請相信
Je
suis
là,
avec
mon
cœur
pur,
je
veux
te
dire,
crois-moi
我們之間距離
La
distance
entre
nous
只欠一句
我愛你
沒膽親口告訴你
Il
ne
manque
que
ces
mots
"Je
t'aime",
mais
je
n'ose
pas
te
les
dire
想要照顧你
好好疼你
Je
veux
prendre
soin
de
toi,
te
chérir
只差一句
你答應
點頭說你也願意
Il
ne
manque
que
ton
accord,
un
signe
de
tête
pour
dire
que
tu
le
veux
aussi
和我在一起
手牽著你
緊緊抱著你
Être
avec
toi,
main
dans
la
main,
te
serrer
fort
dans
mes
bras
手牽著你
緊緊抱著你
Main
dans
la
main,
te
serrer
fort
dans
mes
bras
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.