Текст и перевод песни 唐禹哲 - 灰色河堤
凌晨兩點
一個人的咖啡店
Одна
в
кофейне
в
два
часа
ночи
想念曾經
不安分的情緒
Скучаю
по
беспокойным
эмоциям
獨自走在灰色河堤
你來不及帶我去的場景
Прогулка
в
одиночестве
по
серой
набережной,
сцена,
где
у
тебя
не
было
времени
отвезти
меня
туда
想著你說過
要一起看夜景
Думая,
что
ты
сказал,
что
хочешь
вместе
посмотреть
ночной
вид
車窗上的霧氣
旋律
香水無法散去
Туман
на
окне
автомобиля
не
позволяет
духам
рассеяться
想挽回的話語
勇氣
還是藏進心裡
Если
вы
хотите
сохранить
свои
слова,
у
вас
все
еще
есть
мужество
спрятаться
в
своем
сердце.
無法給你那種
感覺
回到朋友關係
Не
могу
вернуть
тебе
это
чувство
к
дружбе
屋子裡的空靜
秘密
放在我的心底
Секрет
пустоты
в
комнате
в
моем
сердце
遺留在記憶裡
Оставленный
в
памяти
凌晨兩點
一個人的咖啡店
Одна
в
кофейне
в
два
часа
ночи
想念曾經
不安分的情緒
Скучаю
по
беспокойным
эмоциям
獨自走在灰色河堤
你來不及帶我去的場景
Прогулка
в
одиночестве
по
серой
набережной,
сцена,
где
у
тебя
не
было
времени
отвезти
меня
туда
想著你說過
要一起看夜景
Думая,
что
ты
сказал,
что
хочешь
вместе
посмотреть
ночной
вид
車窗上的霧氣
(帶不走的)
Туман
на
окне
машины
(его
нельзя
убрать)
旋律
(像你的)香水無法散去
Мелодия
(как
у
тебя)
духи
не
могут
рассеяться
想挽回的話語
(拿不出的)
Слова,
которые
вы
хотите
сохранить
(не
можете
их
произнести)
勇氣
(沒想到)還是藏進心裡
Смелость
(неожиданно)
все
еще
скрыта
в
моем
сердце
無法給你那種
(情人般的)
Не
могу
дать
тебе
этого
(как
любовник)
感覺
(不甘願)回到朋友關係
Чувствовать
(не
желать)
возвращаться
к
дружбе
屋子裡的空靜
(帶不走的)
Тишина
в
комнате
(не
могу
ее
отнять)
秘密
(依然還)放在我的心底
Секрет
(все
еще)
в
моем
сердце.
遺留在記憶裡
Оставленный
в
памяти
回到我們開始的旋律
Вернемся
к
мелодии,
которую
мы
начали
音符裡
失去你的
回憶
Потеряй
свои
воспоминания
в
заметках
車窗上的霧氣
(帶不走的)
Туман
на
окне
машины
(его
нельзя
убрать)
旋律
(像你的)香水無法散去
Мелодия
(как
у
тебя)
духи
не
могут
рассеяться
想挽回的話語
(拿不出的)
Слова,
которые
вы
хотите
сохранить
(не
можете
их
произнести)
勇氣
(沒想到)還是藏進心裡
Смелость
(неожиданно)
все
еще
скрыта
в
моем
сердце
無法給你那種
(情人般的)
Не
могу
дать
тебе
этого
(как
любовник)
感覺
(不甘願)回到朋友關係
Чувствовать
(не
желать)
возвращаться
к
дружбе
屋子裡的空靜
(帶不走的)
Тишина
в
комнате
(не
могу
ее
отнять)
秘密
(依然還)放在我的心底
Секрет
(все
еще)
в
моем
сердце.
遺留在記憶裡
Оставленный
в
памяти
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
D1秒
дата релиза
24-06-2010
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.