Текст и перевод песни 唐禹哲 - 美味的想念

美味的想念

美味的想念(唐禹哲)

下過雨街道之後 奔跑的平行線中
從來沒這麼想過 竟然會交疊雙手

噢地下道的邂逅 一眼看穿的心動
妳我之間的悸動 不曾停止過 轉動

想 著妳 就像美味的想念
一再的呼吸 慢慢的向妳靠近

一口口吹著泡泡飛過 粉色的天空
一點點感動就能打破 尷尬的沈默
一幕幕羞怯臉孔 我捧著妳的臉說
一句句的我愛妳 打進妳甜甜的笑容

一步步跑向愛的天空 大聲對妳說
一遍遍永不變的承諾 俯瞰著妳我
一些些心跳觸動 我墜落妳的手中
一次次把妳抱進懷裡 不讓時間流走
一直靠著我

噢下著雨的午後 電話亭靠著額頭
看彩虹甜點劃過 不曾停止過 跳動

想 著妳 就像美味的想念
一再的呼吸 慢慢的向妳靠近

一口口吹著泡泡飛過 粉色的天空
一點點感動就能打破 尷尬的沈默
一幕幕羞怯臉孔 我捧著妳的臉說
一句句的我愛妳 打進妳甜甜的笑容

一步步跑向愛的天空 大聲對妳說
一遍遍永不變的承諾 俯瞰著妳我
一些些心跳觸動 我墜落妳的手中
一次次把妳抱進懷裡 不讓時間流走

一口口吹著泡泡飛過

一點點感動就能打破

一幕幕羞怯臉孔 我捧著妳的臉說
一句句的我愛妳 打進妳甜甜的笑容

一步步跑向愛的天空 大聲對妳說
一遍遍永不變的承諾 俯瞰著妳我
一些些心跳觸動 我墜落妳的手中
一次次把妳抱進懷裡 不讓時間流走
一直靠著我

Delicious Reminiscence

Delicious Reminiscence (Tang Yuzhe)

After the rain on the street, in the parallel lines that intersected,
I never thought I would intertwine my hands with yours.

Oh, the encounter in the underpass, my heart skipped a beat at first sight,
The palpitation between us has never stopped, swirling.

Thinking of you is like a delicious reminiscence,
With every breath I take, I slowly draw closer to you.

Blowing bubbles one by one, they float through the pink sky,
A little bit of emotion can break the awkward silence.
Scene after scene of shy faces, I hold your face in my hands and say,
I love you over and over again, engraving it onto your sweet smile.

Step by step, we run towards the sky of love, and I shout to you,
Over and over again, my promise will never change, looking down upon you and me.
Every little beat of my heart makes me fall into your hands,
Time and time again, I hold you in my arms, not letting it slip away.
Always lean on me.

Oh, in the rainy afternoon, leaning my forehead against a phone booth,
Watching the rainbow dessert pass by, never stopping, throbbing.

Thinking of you is like a delicious reminiscence,
With every breath I take, I slowly draw closer to you.

Blowing bubbles one by one, they float through the pink sky,
A little bit of emotion can break the awkward silence.
Scene after scene of shy faces, I hold your face in my hands and say,
I love you over and over again, engraving it onto your sweet smile.

Step by step, we run towards the sky of love, and I shout to you,
Over and over again, my promise will never change, looking down upon you and me.
Every little beat of my heart makes me fall into your hands,
Time and time again, I hold you in my arms, not letting it slip away.

Blowing bubbles one by one, they float through.

A little bit of emotion can break through.

Scene after scene of shy faces, I hold your face in my hands and say,
I love you over and over again, engraving it onto your sweet smile.

Step by step, we run towards the sky of love, and I shout to you,
Over and over again, my promise will never change, looking down upon you and me.
Every little beat of my heart makes me fall into your hands,
Time and time again, I hold you in my arms, not letting it slip away.
Always lean on me.