唐素琪 - 大家好過 - перевод текста песни на русский

Текст песни и перевод на русский 唐素琪 - 大家好過




大家好過
Всем лучше так
大家好过 - 唐素琪
Всем лучше так - Тан Суци
◆Make By Benc.Lee◆
◆Сделано Benc.Lee◆
◆感谢使用Benc.Lee制作の歌词◆
◆Спасибо за использование текста песни, созданного Benc.Lee◆
是否想起即使拥抱不再有反应
Вспоминаешь ли, как объятия мои стали безразличны тебе?
是否想起多天不见叫你更高兴
Вспоминаешь ли, как многодневное отсутствие делало тебя счастливее?
别忘掉陪着电话等你的处境
Не забывай, как я ждала тебя у телефона,
没一次是你难受到竟哭醒
И ни разу ты не проснулся в слезах от боли.
何必苦心交低一吻逼我去心领
Зачем пытаться заставить меня поверить в поцелуй без любви?
何必好心施舍近乎残忍的同情
Зачем проявлять почти жестокое сострадание?
在世上谁及我清楚你品性
В мире нет никого, кто знал бы тебя лучше меня,
忠于爱情 但不敢虔诚
Верного любви, но не умеющего быть преданным.
离别了 大家好过
Расставшись, всем станет лучше.
无心争吵怎言和
Нет желания ссориться, как же мириться?
我曾捱到为你觉得生死也可
Я так страдала ради тебя, что была готова на всё,
遗憾什么 宁愿祝贺
О чем жалеть? Лучше пожелать тебе счастья.
为承受你才明白爱是什么
Терпя тебя, я поняла, что такое любовь.
全为了 大家好过
Всё для того, чтобы всем было лучше.
连讲分手都谐和
Даже расставание проходит спокойно.
爱人原要令到对方开心更多
Ведь любимый человек должен делать другого счастливее.
鸣谢什么 常做好事的我
За что благодарить? Я всегда делала добро,
令你为逃避我而难受过
А ты страдал, лишь бы избежать меня.
是否天资多么高也不够爱一世
Неужели даже самый большой талант не поможет любить вечно?
是否懂得怎讨好你便不懂自卫
Неужели, умея угодить тебе, я разучилась защищать себя?
在你泪流下曾经给你安慰
Когда ты плакал, я тебя утешала,
当初以为 是一种地位
Думая, что это моё место.
离别了 大家好过
Расставшись, всем станет лучше.
无心争吵怎言和
Нет желания ссориться, как же мириться?
我曾捱到为你觉得生死也可
Я так страдала ради тебя, что была готова на всё,
遗憾什么 宁愿祝贺
О чем жалеть? Лучше пожелать тебе счастья.
为承受你才明白爱是什么
Терпя тебя, я поняла, что такое любовь.
全为了 大家好过
Всё для того, чтобы всем было лучше.
连讲分手都谐和
Даже расставание проходит спокойно.
爱人原要令到对方开心更多
Ведь любимый человек должен делать другого счастливее.
鸣谢什么 常做好事的我
За что благодарить? Я всегда делала добро,
令你为逃避我而难受过
А ты страдал, лишь бы избежать меня.
请说话
Скажи,
是我的错吗 讲说话
Разве это моя вина? Скажи,
曾活在你脚下
Я жила у твоих ног.
我的泪光浮出如彩霞 说话
Мои слезы, как заря, заалели. Скажи,
离别了 大家好过
Расставшись, всем станет лучше.
无心争吵怎言和
Нет желания ссориться, как же мириться?
我曾捱到为你觉得生死也可
Я так страдала ради тебя, что была готова на всё,
遗憾什么 宁愿祝贺
О чем жалеть? Лучше пожелать тебе счастья.
为承受你才明白爱是什么
Терпя тебя, я поняла, что такое любовь.
全为了 大家好过
Всё для того, чтобы всем было лучше.
连讲分手都谐和
Даже расставание проходит спокойно.
爱人原要令到对方开心更多
Ведь любимый человек должен делать другого счастливее.
鸣谢什么 常做好事的我
За что благодарить? Я всегда делала добро,
没眼泪流下原谅你走过 该庆贺
Слезы не текут, я прощаю твой уход. Стоит радоваться.
◆感谢使用Benc.Lee制作の歌词◆
◆Спасибо за использование текста песни, созданного Benc.Lee◆





Авторы: Wai Man Leung, Conrad Wong

唐素琪 - Chelsea
Альбом
Chelsea
дата релиза
15-10-2009



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.