Текст и перевод песни 啟程合唱小組 - 啟程 (2016高中原創畢業歌大合唱)

啟程 (2016高中原創畢業歌大合唱)

捲起回憶 收拾成行囊
帆布鞋踩過熟悉卻又陌生的長廊
褪色書包還繡著青澀模樣
勇敢去闖 我們要追逐太陽
放手一搏 我在你身旁
路很長 攤開地圖用心就能發現寶藏
風吹雨打仍要向前不怕碰撞
隧道再長 終會擁抱滿天星光
再眷戀的圍牆也擋不住內心的滾燙
窗外的風光 綻放無限的嚮往
迎風啟程 一起走吧
踏上青春出發
隨著夢馳騁天涯
當一個大冒險家
迎風啟程 一起走吧
滿載著祝福成長
希望的淚瀟灑飄揚
閃耀著明天的輝煌
迷霧阻擋 總難免徬徨
不畏懼 即使受傷 攜手就能翻越沮喪
沿途雨雪風霜就當作是考驗一場
你的肩膀 始終是溫暖的避風港
再艱難的關卡也困不住前進的渴望
未來的方向 闖出自己的光芒
迎風啟程 一起走吧
踏上青春出發
隨著夢馳騁天涯
當一個大冒險家
迎風啟程 一起走吧
滿載著祝福成長
希望的淚瀟灑飄揚
閃耀著明天的輝煌
迎風啟程 一起走吧
踏上青春出發
隨著夢馳騁天涯
當一個大冒險家
迎風啟程 一起走吧
滿載著祝福成長
希望的淚瀟灑飄揚
閃耀著明天的輝煌
迎風啟程 一起走吧
踏上青春出發
隨著夢馳騁天涯
當一個大冒險家
迎風啟程 一起走吧
滿載著祝福成長
希望的淚瀟灑飄揚
閃耀著明天的輝煌
希望的淚瀟灑飄揚
閃耀著明天的輝煌
迎風啟程 一起走吧 當大冒險家
迎風啟程 一起走吧 明天的輝煌

Departure (2016 High School Original Graduation Anthem)

Rolling up the memories and packing them into a backpack
My canvas shoes tread through familiar yet unfamiliar hallways
The faded backpack is still embroidered with my once-naive appearance
Brave enough to go out there, we will chase the sun
Taking a leap of faith, I am right beside you
The road is long, spread out the map and you will carefully discover the treasure
Even with the wind and rain, we will go forward without fear of collision
Even the longest tunnel will eventually embrace the starry sky
Even the most familiar walls cannot hold back the boiling heat in our hearts
The scenery outside the window bloomed with infinite yearning
Let the wind take us, let's go together
Embarking on the journey of youth
Chasing the dream across the world
Become a great adventurer
Let the wind take us, let's go together
Filled with blessings, we grow
The tears of hope flutter freely
Shining with tomorrow's glory
The fog may block the way, making it hard not to wander aimlessly
Fearless, even if we get hurt, we can overcome the frustration together
The rain, snow, and frost along the way are just tests
Your shoulder is always a warm haven
No matter how hard the level, it cannot restrain the desire to move forward
The direction of the future, creating our own light
Let the wind take us, let's go together
Embarking on the journey of youth
Chasing the dream across the world
Become a great adventurer
Let the wind take us, let's go together
Filled with blessings, we grow
The tears of hope flutter freely
Shining with tomorrow's glory
Let the wind take us, let's go together
Embarking on the journey of youth
Chasing the dream across the world
Become a great adventurer
Let the wind take us, let's go together
Filled with blessings, we grow
The tears of hope flutter freely
Shining with tomorrow's glory
Let the wind take us, let's go together
Embarking on the journey of youth
Chasing the dream across the world
Become a great adventurer
Let the wind take us, let's go together
Filled with blessings, we grow
The tears of hope flutter freely
Shining with tomorrow's glory
The tears of hope flutter freely
Shining with tomorrow's glory
Let the wind take us, let's go together, be great adventurers
Let the wind take us, let's go together, towards tomorrow's glory