Текст и перевод песни 嘴哥樂團 - 第四人稱

第四人稱

有誰在腦海裡徘徊
不常見面 卻又想起她的臉
又會有誰總是在我身邊
漫無目的到天亮也不會累

生命就像是一場接力賽
把約定握在手上就離開

失敗這都是過程
跌倒一樣會站起來
而我所信仰的
第四人稱 每個拉我一把的過客

懷念也只留下畫面
回到起點 看未來越走越遠
做好準備要跟昨天告別
誰都沒變但時間從不後退

生命就像是一場接力賽
把約定握在手上就離開

失敗這都是過程
跌倒一樣會站起來
而我所信仰的
第四人稱 每個拉我一把的過客

你會不會在終點等我回來

失敗這都是過程 一樣會站起來
第四人稱 每個拉我一把的過客

第四人不是神 而是這地方和你們

Fourth Person

Who's lingering in my mind?
I don't see her often, but I still think of her face
And who's always by my side?
Wandering without purpose 'til dawn and never tiring

Life is like a relay race
We hold the promise in our hands and then we're gone

Failure is just a part of the process
We fall down, but we get back up
And what I believe in,
The fourth person, every passerby who lends a helping hand

Memories are all that's left behind
Back to the starting line, watching the future grow distant
Getting ready to bid farewell to yesterday
We haven't changed, but time never turns back

Life is like a relay race
We hold the promise in our hands and then we're gone

Failure is just a part of the process
We fall down, but we get back up
And what I believe in,
The fourth person, every passerby who lends a helping hand

Will you be waiting for me at the finish line?

Failure is just a part of the process, we'll get back up
The fourth person, every passerby who lends a helping hand

The fourth person is not a deity, but this place and all of you