Текст и перевод песни 嚴正嵐 - 斑馬線

斑馬線

这城市陷於车阵
走走停停
苦於受困的灵魂
孤单的人啊
仰望对街的霓虹灯
喧哗灿烂却又陌生
红灯绿灯
这号志切换频仍
痴痴的等
徐徐而来的缘分
漫长的路呀
充满寂寞的旅程
我渴望爱情的缤纷
期待著你出现
带我走过长长的
像个日行一善的童子军
《斑马线》
《斑马线》

献出邀请的笑颜
期待著你出现
带我走过长长的
让我躲避爱情的危险
一生沉迷
与你执手的瞬间
(Music)
红灯绿灯
这号志切换频仍
痴痴的等
徐徐而来的缘分
漫长的路呀
充满寂寞的旅程
我渴望爱情的缤纷
期待著你出现
带我走过长长的
像个日行一善的童子军
献出邀请的笑颜
期待著你出现
带我走过长长的
让我躲避爱情的危险
一生沉迷
与你执手的瞬间
期待著你出现
带我走过长长的
像个日行一善的童子军
献出邀请的笑颜
期待著你出现
带我走过长长的
让我躲避爱情的危险
一生沉迷
与你执手的瞬间

Pedestrian Crossing

This city is stuck in traffic
We start and stop
A soul trapped in distress
A lonely person
Looks up at the neon lights on the street across the way
Noisy, bright, yet strange
Red light, green light
This traffic light switches frequently
Waiting foolishly
Fate that comes slowly
A long road
A lonely journey
I long for the beauty of love
Looking forward to you showing up
Take me through the long
Like a Boy Scout who does good deeds every day
《Pedestrian Crossing》
《Pedestrian Crossing》

Offering an inviting smile
Looking forward to you showing up
Take me through the long
Let me avoid the dangers of love
Engrossed for a lifetime
The moment I hold your hand
(Music)
Red light, green light
This traffic light switches frequently
Waiting foolishly
Fate that comes slowly
A long road
A lonely journey
I long for the beauty of love
Looking forward to you showing up
Take me through the long
Like a Boy Scout who does good deeds every day
Offering an inviting smile
Looking forward to you showing up
Take me through the long
Let me avoid the dangers of love
Engrossed for a lifetime
The moment I hold your hand
Looking forward to you showing up
Take me through the long
Like a Boy Scout who does good deeds every day
Offering an inviting smile
Looking forward to you showing up
Take me through the long
Let me avoid the dangers of love
Engrossed for a lifetime
The moment I hold your hand