Текст и перевод песни 嚴爵 - 謝謝你的靈感
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
謝謝你的靈感
Merci pour ton inspiration
謝謝你的靈感
最近歌寫都寫不完
Merci
pour
ton
inspiration,
j'écris
des
chansons
sans
arrêt
ces
derniers
temps
自從那晚
無可替代的浪漫
Depuis
cette
nuit,
une
romance
irremplaçable
你回信我期盼
J'attends
ta
réponse
avec
impatience
謝謝你的短暫出現
讓我了解震撼
Merci
pour
ton
apparition
éphémère,
elle
m'a
fait
comprendre
la
force
du
choc
震撼
轉換
變成
遺憾
Ce
choc,
cette
transformation,
ce
sont
transformés
en
regrets
而遺憾我一向都不隱瞞
Et
je
ne
cache
pas
mes
regrets
我好像對你有些好感
J'ai
l'impression
d'avoir
des
sentiments
pour
toi
有一種神祕
名稱叫你
Il
y
a
un
mystère,
qui
porte
ton
nom
喔
多少事情
想問它個清
Oh,
tant
de
choses
que
je
voudrais
lui
demander
像
你
你
你
你
到底在哪裡
Comme,
toi,
toi,
toi,
toi,
où
es-tu
?
發現自己越來越宅
Je
me
rends
compte
que
je
suis
de
plus
en
plus
casanier
喔
期待
一段轟轟烈烈的愛
Oh,
j'attends
un
amour
passionné
敢愛就敢說出來
不管成功或失敗
Oser
aimer,
c'est
oser
le
dire,
que
ce
soit
un
succès
ou
un
échec
你好
Oh,
my
name
is
嚴爵
Bonjour,
Oh,
mon
nom
est
嚴爵
今年二十二歲
但若你拿年齡當盾牌
J'ai
22
ans,
mais
si
tu
prends
l'âge
comme
un
bouclier
我絕對不接受
還有
Je
ne
l'accepterai
pas,
et
我很節儉愛不亂浪費
現在愛你愛到很狼狽
Je
suis
économe,
je
ne
gaspille
pas,
maintenant
je
t'aime
à
en
perdre
la
tête
Baby
多麼希望可以
永遠這樣叫你呀
Baby,
j'espère
tant
pouvoir
toujours
t'appeler
comme
ça
發現自己越來越宅
Je
me
rends
compte
que
je
suis
de
plus
en
plus
casanier
喔
期待
一段轟轟烈烈的愛
Oh,
j'attends
un
amour
passionné
敢愛就敢說出來
不管成功或失敗
Oser
aimer,
c'est
oser
le
dire,
que
ce
soit
un
succès
ou
un
échec
你好
Oh,
my
name
is
嚴爵
Bonjour,
Oh,
mon
nom
est
嚴爵
今年二十二歲
但若你拿年齡當盾牌
J'ai
22
ans,
mais
si
tu
prends
l'âge
comme
un
bouclier
我絕對不接受
還有
拜託...
愛我
Je
ne
l'accepterai
pas,
et
s'il
te
plaît...
Aime-moi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.