Текст и перевод песни 四葉草 - 321 GO!

321 GO!

看见一道曙光
攀升在阳台上
指引着梦的方向
虽然偶尔会沮丧
偶尔感到迷惘
但我不曾松懈怠慢

左边有人调侃
右边有人紧张
都要我快点投降
你试图将我推翻
笑我是大憨蛋
我依然坚定望着前方

爸妈拜托拜托
就让我去飞翔
一定会努力会坚强
快说Ganbatte唷!
要你为我鼓掌
你的微笑是最大的力量

跟着我Three, two, one, go! 手牵着手
哪怕这旅途有多艰难
翻越了山川海洋暴雨风浪
不跌跌撞撞怎么能成长

一起说Three, two, one, go! 不再回头
何必管他别人怎么看
攀上了梦的顶端大声呼喊
那里才是我们的地方

Na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na

爸妈拜托拜托
就让我去飞翔
一定会努力会坚强
快说Ganbatte唷!
要你为我鼓掌
你的微笑是最大的力量

跟着我Three, two, one, go! 手牵着手
哪怕这旅途有多艰难
翻越了山川海洋暴雨风浪
不跌跌撞撞怎么能成长

一起说Three, two, one, go! 不再回头
何必管他别人怎么看
攀上了梦的顶端大声呼喊
那里才是我们的地方 (Go!)

跟着我Three, two, one, go! 手牵着手
哪怕这旅途有多艰难
翻越了山川海洋暴雨风浪
不跌跌撞撞怎么能成长

一起说Three, two, one, go! 不再回头
何必管他别人怎么看
攀上了梦的顶端大声呼喊
那里才是我们的地方

肩并着肩的最佳伙伴

321 ВПЕРЕД!

Вижу луч рассвета,
Он поднимается над балконом,
Указывая путь моей мечты.
Хотя порой я унываю,
Порой теряюсь,
Но я никогда не сдамся.

Слева кто-то насмехается,
Справа кто-то нервничает,
Все хотят, чтобы я сдалась.
Ты пытаешься сбить меня с ног,
Смеешься надо мной, называешь глупой,
Но я все равно твердо смотрю вперед.

Мама, папа, прошу вас,
Позвольте мне взлететь,
Я буду стараться, буду сильной.
Скорее скажите "Ganbatte!",
Похлопайте мне,
Ваша улыбка - моя главная сила.

Следуй за мной: три, два, один, вперед! Рука об руку,
Неважно, насколько труден этот путь.
Преодолеем горы, моря, штормы и бури,
Ведь без падений не бывает роста.

Скажем вместе: три, два, один, вперед! Не оглядываясь назад,
Зачем нам думать, что говорят другие?
Добравшись до вершины мечты, крикнем во весь голос,
Ведь это наше место!

На-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на

Мама, папа, прошу вас,
Позвольте мне взлететь,
Я буду стараться, буду сильной.
Скорее скажите "Ganbatte!",
Похлопайте мне,
Ваша улыбка - моя главная сила.

Следуй за мной: три, два, один, вперед! Рука об руку,
Неважно, насколько труден этот путь.
Преодолеем горы, моря, штормы и бури,
Ведь без падений не бывает роста.

Скажем вместе: три, два, один, вперед! Не оглядываясь назад,
Зачем нам думать, что говорят другие?
Добравшись до вершины мечты, крикнем во весь голос,
Ведь это наше место! (Вперед!)

Следуй за мной: три, два, один, вперед! Рука об руку,
Неважно, насколько труден этот путь.
Преодолеем горы, моря, штормы и бури,
Ведь без падений не бывает роста.

Скажем вместе: три, два, один, вперед! Не оглядываясь назад,
Зачем нам думать, что говорят другие?
Добравшись до вершины мечты, крикнем во весь голос,
Ведь это наше место!

Плечом к плечу, лучшие друзья.