四葉草 - 快接電話 - перевод песни на русский

Текст и перевод песни 四葉草 - 快接電話




媽媽說的話要記得
Помнишь, что сказала мама
做女孩要矜持
Будь сдержанной, как девушка
不要說你想他
Не говори, что скучаешь по нему
不要死纏爛打
Не преследуй меня
我一直都很聽話
Я всегда был послушным
我從來都不害怕分手還是留下
Я никогда не боялся расстаться или остаться
隨便你要胡鬧
Все, с чем ты хочешь повозиться
照樣掛你電話
Все еще вешаешь трубку
直到我遇見了他
Пока я не встретила его
(喂~寶貝啊)
(Привет~ детка)
吃飽了嗎?
Ты сыт?
睡醒了嗎?
Ты уже проснулся?
出門了嗎?
Ты уже вышел?
洗澡了嗎?
Ты принимал душ?
在忙嗎?
Ты занят?
無聊嗎?
Тебе скучно?
想我了嗎?
Ты скучаешь по мне?
你愛我還是你媽
Ты любишь меня или свою мать
嘟嚕 嘟嚕 嘟嚕 嘟嚕 嘟嘟嘟
Тук, тук, тук, тук, тук, тук, тук
你怎麼還不接電話
Почему ты до сих пор не отвечаешь на звонки
嘟嚕 嘟嚕 嘟嚕 嘟嚕 嘟嚕
Тук, тук, тук, тук, тук, тук, тук
在和哪個美女通話
С какой красавицей ты разговариваешь
喔~姐妹們都勸我不要喜歡你
О~ Сестры посоветовали мне не любить тебя
我想了99個討厭你的道理
Я думал о 99 причинах ненавидеть тебя
卻還是好想好想你
Но я все еще так сильно скучаю по тебе
走了十萬個八千里
Прошел 100 000 восемь тысяч миль
結了多少個乾弟弟
На скольких братьях ты вышла замуж?
才發現我的心都不在我這裡
Только для того, чтобы обнаружить, что мое сердце не со мной
虧你還不懂真惜
Жаль, что ты не понимаешь
(喂~寶貝啊)
(Привет~ детка)
吃飽了嗎?
Ты сыт?
睡醒了嗎?
Ты уже проснулся?
出門了嗎?
Ты уже вышел?
洗澡了嗎?
Ты принимал душ?
在忙什麼?
Что ты задумал?
無聊嗎?
Тебе скучно?
想我了嗎?
Ты скучаешь по мне?
請你趕快點接電話
Пожалуйста, ответьте на звонок как можно скорее
喔~如果不想死的話啊
О ~ Если ты не хочешь умирать, ах, ах, ах, ах
嘟嚕 嘟嚕 嘟嚕 嘟嚕 嘟嘟嘟
Тук, тук, тук, тук, тук, тук, тук
你怎麼還不接電話
Почему ты до сих пор не отвечаешь на звонки
嘟嚕 嘟嚕 嘟嚕 嘟嚕 嘟嚕
Тук, тук, тук, тук, тук, тук, тук
在和哪個美女通話
С какой красавицей ты разговариваешь
說你真的愛我
Скажи, что ты действительно любишь меня
說你真的想我
Скажи, что ты действительно скучаешь по мне
送一把玫瑰花
Пошлите пригоршню роз
說女神你最大
Скажи, богиня, ты самая большая
還有還有吻我臉頰
И поцелуй меня в щеку
這說的話在我心裡憋的都已發芽
То, что я сказал, проросло в моем сердце.
是你太過木訥
Ты слишком скучный
還是故意裝傻
Все еще намеренно притворяешься глупой
別怕
Не бойся
口是心非其實固然結巴
Двуличие на самом деле заикается
我看到與露晚上就能遇到火山爆炸
Я могу столкнуться с вулканическим взрывом, когда увижу Юлу ночью
吃飽了嗎?
Ты сыт?
睡醒了嗎?
Ты уже проснулся?
出門了嗎?
Ты уже вышел?
洗澡了嗎?
Ты принимал душ?
在忙什麼?
Что ты задумал?
無聊嗎?
Тебе скучно?
想我了嗎?
Ты скучаешь по мне?
你愛我還是你媽啊
Ты любишь меня или свою мать ах ах ах ах ах ах
嘟嚕 嘟嚕 嘟嚕 嘟嚕 嘟嘟嘟
Тук, тук, тук, тук, тук, тук, тук
(別再裝傻)
(Перестань притворяться глупым)
你怎麼還不接電話
Почему ты до сих пор не отвечаешь на звонки
(快接電話)
(Быстро отвечайте на телефонные звонки)
嘟嚕 嘟嚕 嘟嚕 嘟嚕 嘟嚕
Тук, тук, тук, тук, тук, тук, тук
(你聾了嗎)
(Ты что, глухой?)
在和哪個美女通話
С какой красавицей ты разговариваешь
嘟嚕 嘟嚕 嘟嚕 嘟嚕 嘟嘟嘟
Тук, тук, тук, тук, тук, тук, тук
(像不像話)
(Это не похоже на это)
你怎麼還不接電話
Почему ты до сих пор не отвечаешь на звонки
(快接電話啦)
(Ответь на звонок в ближайшее время)
嘟嚕 嘟嚕 嘟嚕 嘟嚕 嘟嚕
Тук, тук, тук, тук, тук, тук, тук
(都不想我哦)
(Даже не хочешь меня)
和哪個美女通話
С какой красоткой поговорить
再不接就殺到你家啊啊啊啊啊啊啊
Если ты не возьмешь его, я убью тебя в твоем доме.






Авторы: 四叶草 Joyce Chu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.