Текст и перевод песни 四葉草 - 莫名其妙愛上你
就這樣
莫名奇妙地愛上你
So
just
like
that
I
inexplicably
fell
in
love
with
you
你一個微笑
我陷入昏迷
With
just
one
smile
from
you
I
fell
into
a
trance
翻來覆去找不到邏輯
I
searched
everywhere
but
the
response
did
not
make
sense
心跳的聲音帶著我慢慢靠近
Your
heart
racing
brought
me
closer
to
you
莫名奇妙的愛上你
Unexplainably
I
fell
in
love
with
you
就是那麼的不可理喻(哦no)
It
really
does
not
make
any
sense
(oh
no)
就這樣我愛上你
That
I
would
fall
for
you
突然變的憂鬱
莫名奇妙嘆息
Suddenly
I
became
melancholy,
full
of
unexplainable
sighs
就連打個噴嚏
都想你
Even
when
I
sneeze,
I
think
of
you
最愛吃的東西
最愛看的電影
My
favorite
foods,
favorite
movies
想要把它通通帶給你
I
just
want
to
give
them
all
to
you
就這樣
莫名奇妙地愛上你
So
just
like
that
I
inexplicably
fell
in
love
with
you
你一個微笑
我陷入昏迷
With
just
one
smile
from
you
I
fell
into
a
trance
翻來覆去找不到邏輯
I
searched
everywhere
but
the
response
did
not
make
sense
心跳的聲音帶著我慢慢靠近
Your
heart
racing
brought
me
closer
to
you
莫名奇妙的愛上你
Unexplainably
I
fell
in
love
with
you
就是那麼的不可理喻(哦no)
It
really
does
not
make
any
sense
(oh
no)
就這樣我愛上你
That
I
would
fall
for
you
突然變的憂鬱
莫名奇妙嘆息
Suddenly
I
became
melancholy,
full
of
unexplainable
sighs
就連打個噴嚏
都想你
Even
when
I
sneeze,
I
think
of
you
最愛吃的東西
最愛看的電影
My
favorite
foods,
favorite
movies
想要把它通通帶給你
I
just
want
to
give
them
all
to
you
就這樣
莫名奇妙地愛上你
So
just
like
that
I
inexplicably
fell
in
love
with
you
你一個微笑
我陷入昏迷
With
just
one
smile
from
you
I
fell
into
a
trance
翻來覆去找不到邏輯
I
searched
everywhere
but
the
response
did
not
make
sense
心跳的聲音帶著我慢慢靠近
Your
heart
racing
brought
me
closer
to
you
莫名奇妙的愛上你
Unexplainably
I
fell
in
love
with
you
就是那麼的不可理喻(哦no)
It
really
does
not
make
any
sense
(oh
no)
就這樣我愛上你
That
I
would
fall
for
you
突然愛美
我突然俏皮
Suddenly
I
love
beauty,
I
become
playful
又莫名奇妙很安靜
And
unexplainably
very
quiet
朋友說我沒發神經
My
friends
say
I'm
not
crazy
只是L-O-V-E
It's
just
L-O-V-E
莫名奇妙地愛上你
Inexplicably
I
fell
in
love
with
you
你一個微笑
我陷入昏迷
With
just
one
smile
from
you
I
fell
into
a
trance
翻來覆去找不到邏輯
I
searched
everywhere
but
the
response
did
not
make
sense
心跳的聲音帶著我慢慢靠近
Your
heart
racing
brought
me
closer
to
you
莫名奇妙的愛上你
Unexplainably
I
fell
in
love
with
you
就是那麼的不可理喻(哦no)
It
really
does
not
make
any
sense
(oh
no)
就這樣我愛上你
That
I
would
fall
for
you
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Meng Chee Wee
Альбом
我來自四葉草
дата релиза
29-10-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.