Текст и перевод песни 回音哥 - 15半岛铁盒

15半岛铁盒

乞丐

你终于开了灯
却看不清我在等待
是不是你又带他回来
在最冷的天气给他温暖
无力把我拒之门外
无力把我拒之门外

我像爱情最痛无助的乞丐
等待你的爱为我慷慨
爱情被你活埋
似乎没有应不应该
我是一个你不要的乞丐
等待你对我再次慷慨
你或许认准过去
我已陪不到你的未来

想回头走开
眼泪却泛滥成灾
如果爱只能有他存在
请你勇敢让我明白
不再对着街灯发呆
不再对着街灯发呆
我像爱情最痛无助的乞丐
等待你的爱为我慷慨
爱情被你活埋
似乎没有应不应该
我是一个你不要的乞丐
等待你对我再次慷慨
你或许厌倦过去
我已陪不到你的未来

15半岛铁盒

Mendiant

Tu as enfin allumé la lumière
Mais tu ne vois pas que je t'attends
Est-ce que tu l'as ramené à nouveau ?
Pour lui apporter de la chaleur par ce froid
Tu n'as pas le pouvoir de me refuser l'entrée
Tu n'as pas le pouvoir de me refuser l'entrée

Je suis comme le mendiant le plus désespéré et le plus meurtri par l'amour
J'attends que ton amour soit généreux envers moi
L'amour est enterré par toi
Il n'y a pas de raison de ne pas être ou de ne pas être
Je suis un mendiant dont tu n'as pas besoin
J'attends que tu sois à nouveau généreux envers moi
Tu tiens peut-être à ton passé
Je ne pourrai plus t'accompagner dans ton avenir

J'aimerais me retourner et partir
Mais les larmes débordent
Si l'amour ne peut exister qu'avec lui
S'il te plaît, sois courageuse et fais-moi comprendre
Je ne resterai plus planté là à regarder les lampadaires
Je ne resterai plus planté là à regarder les lampadaires
Je suis comme le mendiant le plus désespéré et le plus meurtri par l'amour
J'attends que ton amour soit généreux envers moi
L'amour est enterré par toi
Il n'y a pas de raison de ne pas être ou de ne pas être
Je suis un mendiant dont tu n'as pas besoin
J'attends que tu sois à nouveau généreux envers moi
Tu en as peut-être assez de ton passé
Je ne pourrai plus t'accompagner dans ton avenir