Текст и перевод песни 回音哥 - 19梦一场

19梦一场

孤独患者

欢笑声 欢呼声
炒热气氛 心却很冷
聚光灯是种蒙恩
我却不能喊等一等
我真佩服我还能幽默
掉眼泪时用笑掩过
怕人看破顾虑好多
不谈寂寞我们就都快活
我不唱声嘶力竭的情歌
不表示没有心碎的时刻
我不曾摊开伤口任宰割
愈合就无人晓得
我内心挫折
活像个孤独患者自我拉扯
外向的孤独患者有何不可

笑越大声 越是残忍
挤满体温 室温更冷
万一关灯 空虚扰人
我却不能 喊等一等
你说你爱我 却一直说
说我不该窝在角落
策划逃脱这也有错
连我脆弱的权利都掠夺
我不唱声嘶力竭的情歌
不表示没有心碎的时刻
我不曾摊开伤口任宰割
愈合就无人晓得
我内心挫折
活像个孤独患者自我拉扯
外向的孤独患者有何不可

我不要声嘶力竭的情歌
来提示我需要你的时刻
表面镇定并不是保护色
反而是要你懂得
我不知为何
活像个孤独患者自我拉扯
外向的孤独患者需要认可

A Dream In 19

A Lonely Patient

The sound of laughter, the sound of cheers
Warming up the atmosphere, but my heart is very cold
The spotlight is a kind of grace
But I can't shout wait a minute
I really admire myself for still being able to be humorous
Covering up with a smile when tears fall
Afraid that people will see through and worry a lot
Let's not talk about loneliness and we'll be happy
I don't sing heart-wrenching love songs
Doesn't mean there are no brokenhearted moments
I never spread out my wounds to be slaughtered
When it heals, no one will know
My heart is frustrated
Like a lonely patient, pulling myself together
What's wrong with being an extroverted lonely patient?

The louder you laugh, the more cruel it is
A room full of warmth, the room temperature is colder
In case the lights go out, the emptiness is disturbing
But I can't shout, wait a minute
You said you love me, but you keep saying
That I shouldn't be huddled in a corner
Planning an escape is also wrong
Even depriving me of my right to be fragile
I don't sing heart-wrenching love songs
Doesn't mean there are no brokenhearted moments
I never spread out my wounds to be slaughtered
When it heals, no one will know
My heart is frustrated
Like a lonely patient, pulling myself together
What's wrong with being an extroverted lonely patient?

I don't want heart-wrenching love songs
To remind me that I need you at this moment
Seemingly calm, it's not a protective color
On the contrary, it's for you to understand
I don't know why
Like a lonely patient, pulling myself together
Extroverted lonely patients need recognition