do u love me - 回音哥 перевод на немецкий

do u love me

我怀念的

我问为什么那个人传简讯给我
而你为什么不解释低着头沉默

我该相信你很爱我
不愿意敷衍我
还是明白你已不想挽回什么

想问为什么我不再是你的快乐
可是为什么却苦笑说我都懂了
自尊常常将人拖着
把爱都走曲折
假装了解是怕真相太赤裸裸
但被逼失去难受
我怀念的是无话不说
我怀念的是一起做梦
我怀念的是争吵以后
还是想要爱你的冲动
我记得那年生日
也记得那一首歌
记得那片星空
最紧的右手
最暖的胸口
谁记得
谁忘了

想问为什么我不再是你的快乐
可是为什么却苦笑说我都懂了

自尊常常将人拖着
把爱都走曲折
假装了解是怕真相太赤裸裸
但被逼失去难受
我怀念的是无话不说
我怀念的是一起做梦
我怀念的是争吵以后
还是想要爱你的冲动
我记得那年生日
也记得那一首歌
记得那片星空
最紧的右手
最暖的胸口
谁忘了
我怀念的是无言感动
我怀念的是绝对炽热
我怀念的是你很激动
求我原谅抱得我都痛
我记得你在背后
我记得我颤抖着
记得感觉汹涌
最美的烟火
最长的相拥
谁爱得太自由
谁过头太远了
谁要走我的心
谁忘了那就是承诺
谁自顾自地走
谁忘了看着我
谁让爱变成梦
谁忘了要给你温柔

我怀念的是你很激动
求我原谅抱得我都痛
我记得你在背后
我记得我颤抖着
记得感觉汹涌
最紧的相拥
最美的烟火
我放手
我让座
假洒脱
谁懂我多么不舍得
所以呢太爱了
没有哭
没有说

Liebst du mich

Was ich vermisse

Ich frage, warum diese Person mir eine Nachricht geschickt hat
Und warum erklärst du nichts, senkst den Kopf und schweigst

Soll ich glauben, dass du mich sehr liebst
Nicht bereit, mich abzutun
Oder verstehen, dass du nichts mehr retten willst

Ich möchte fragen, warum ich nicht mehr dein Glück bin
Aber warum lächelst du gequält und sagst, du verstehst alles
Stolz hält einen oft zurück
Lässt die Liebe verschlungene Wege gehen
Vorgeben zu verstehen, aus Angst, die Wahrheit sei zu nackt
Aber gezwungen zu sein zu verlieren, ist schmerzhaft
Was ich vermisse, ist, dass wir über alles reden konnten
Was ich vermisse, ist, dass wir zusammen träumten
Was ich vermisse, ist, dass ich nach einem Streit
immer noch den Drang hatte, dich lieben zu wollen
Ich erinnere mich an jenen Geburtstag
Erinnere mich auch an jenes Lied
Erinnere mich an jenen Sternenhimmel
Die festeste rechte Hand
Die wärmste Brust
Wer erinnert sich
Wer hat vergessen

Ich möchte fragen, warum ich nicht mehr dein Glück bin
Aber warum lächelst du gequält und sagst, du verstehst alles

Stolz hält einen oft zurück
Lässt die Liebe verschlungene Wege gehen
Vorgeben zu verstehen, aus Angst, die Wahrheit sei zu nackt
Aber gezwungen zu sein zu verlieren, ist schmerzhaft
Was ich vermisse, ist, dass wir über alles reden konnten
Was ich vermisse, ist, dass wir zusammen träumten
Was ich vermisse, ist, dass ich nach einem Streit
immer noch den Drang hatte, dich lieben zu wollen
Ich erinnere mich an jenen Geburtstag
Erinnere mich auch an jenes Lied
Erinnere mich an jenen Sternenhimmel
Die festeste rechte Hand
Die wärmste Brust
Wer hat vergessen
Was ich vermisse, ist die wortlose Rührung
Was ich vermisse, ist die absolute Leidenschaft
Was ich vermisse, ist, dass du sehr aufgeregt warst
Mich um Verzeihung batst und mich so fest umarmtest, dass es wehtat
Ich erinnere mich, dass du hinter mir warst
Ich erinnere mich, dass ich zitterte
Erinnere mich, dass die Gefühle überwältigend waren
Das schönste Feuerwerk
Die längste Umarmung
Wer liebte zu frei
Wer ging zu weit
Wer will mein Herz nehmen
Wer vergaß, dass das ein Versprechen war
Wer ging egoistisch seinen Weg
Wer vergaß, mich anzusehen
Wer ließ die Liebe zu einem Traum werden
Wer vergaß, dir Zärtlichkeit zu schenken

Was ich vermisse, ist, dass du sehr aufgeregt warst
Mich um Verzeihung batst und mich so fest umarmtest, dass es wehtat
Ich erinnere mich, dass du hinter mir warst
Ich erinnere mich, dass ich zitterte
Erinnere mich, dass die Gefühle überwältigend waren
Die festeste Umarmung
Das schönste Feuerwerk
Ich lasse los
Ich mache Platz
Tue unbekümmert
Wer versteht, wie ungern ich loslasse
Und nun? Zu sehr geliebt
Nicht geweint
Nichts gesagt