一个月的雨 - 回音哥 перевод на немецкий

一个月的雨

静静的
空气里躲著什么 有点浪漫的心动
我偷偷看你 你也偷偷看我
世界上多了什么 好像变的很不同
站在你身边这一切都好宽阔
我还在等著你 静静的爱我
只要有你陪我 静静的就足够
你也在等著我 静静的温柔
就这样手牵手 静静的看著天空

心里面藏著什么 你只想要让我懂
原来我的梦 也就是你的梦
纸条上写了什么 我好想要听你说
让字字句句充满我们的笑容
我还在等著你 静静的爱我
只要有你陪我 静静的就足够
你也在等著我 静静的温柔
就这样手牵手 静静的看著天空
永远要记得那天彼此许下的承诺
瞬间点亮的火花是我们的拥有
我还在等著你 静静的爱我
只要有你陪我 静静的就足够
你也在等著我 静静的温柔
就这样手牵手 静静的看著天空
静静的手牵手 是最简单的梦

Ein Monat Regen

Still
In der Luft verbirgt sich etwas, ein wenig romantische Schmetterlinge
Ich beobachte dich heimlich, du beobachtest mich heimlich
Was hat sich in der Welt verändert, alles scheint so anders
Neben dir fühlt sich alles so weit an
Ich warte noch auf dich, dass du mich still liebst
Solange du bei mir bist, ist die Stille genug
Du wartest auch auf mich, mit stiller Zärtlichkeit
So Hand in Hand, schauen wir still in den Himmel

Was verbirgst du in deinem Herzen? Du willst, dass ich es verstehe
Denn mein Traum ist auch dein Traum
Was steht auf dem Zettel? Ich möchte es von dir hören
Lass jedes Wort unser Lächeln tragen
Ich warte noch auf dich, dass du mich still liebst
Solange du bei mir bist, ist die Stille genug
Du wartest auch auf mich, mit stiller Zärtlichkeit
So Hand in Hand, schauen wir still in den Himmel
Vergiss niemals das Versprechen, das wir uns an jenem Tag gegeben haben
Der plötzliche Funke gehört uns
Ich warte noch auf dich, dass du mich still liebst
Solange du bei mir bist, ist die Stille genug
Du wartest auch auf mich, mit stiller Zärtlichkeit
So Hand in Hand, schauen wir still in den Himmel
Still Hand in Hand, ist der einfachste Traum