廢物利用 - 卡拉版 - 回音哥 перевод на немецкий

廢物利用 - 卡拉版

拆下这副肩膀 打造你的睡床
剪了我的头发 让你踏成地毯
留我在这世上 连存在都难堪
为你耗完最后力量是唯一的愿望
你看看要拿我怎样
请尽管用我到无上
被你看上 还有事情可以装忙
你高兴就拿我怎样
不高兴就任我腐烂
为你循环 奉献多一次都浪漫
爱让我变无价
就算下一秒埋葬 我都不管

眉毛还有一双 刚好可以撑伞
可惜我没翅膀 带不了你飞翔
剩下眼角 那滴泪光 帮不上什么忙
你看看要拿我怎样
请尽管用我到无上
被你看上 还有事情可以装忙
你高兴就拿我怎样
不高兴就任我腐烂
为你循环 奉献多一次都浪漫
爱让我变无价
就算下一秒埋葬
也不遗憾

你看看要拿我怎样
请尽管用我到无上
被你看上
还有事情可以装忙
你高兴就拿我怎样
不高兴就任我腐烂
我是废物利用多一次就圆满
你难过由我来补偿
我悲哀我自己负担
为你赔上 所有的幸福都浪漫

爱让我变无价
就算下一秒埋葬 我都不管

Resteverwertung - Karaoke-Version

Ich nehme meine Schultern ab, um dein Bett zu bauen
Ich schneide mein Haar ab, damit du darauf trittst wie auf einen Teppich
Lässt du mich auf dieser Welt, ist selbst meine Existenz beschämend
Für dich meine letzte Kraft zu verbrauchen, ist mein einziger Wunsch
Sieh nur, was du mit mir anstellen willst
Bitte benutze mich ruhig bis zum Äußersten
Von dir beachtet zu werden, gibt mir immerhin etwas zu tun
Wenn du glücklich bist, mach mit mir, was du willst
Wenn du unglücklich bist, lass mich einfach verrotten
Für dich im Kreislauf zu sein, mich noch einmal hinzugeben, ist romantisch
Liebe macht mich unbezahlbar
Selbst wenn ich im nächsten Moment begraben werde, ist es mir egal

Ich habe noch ein Paar Augenbrauen, gerade genug, um einen Schirm zu halten
Leider habe ich keine Flügel, kann dich nicht zum Fliegen bringen
Die übrig gebliebene Träne in meinem Augenwinkel kann nicht viel helfen
Sieh nur, was du mit mir anstellen willst
Bitte benutze mich ruhig bis zum Äußersten
Von dir beachtet zu werden, gibt mir immerhin etwas zu tun
Wenn du glücklich bist, mach mit mir, was du willst
Wenn du unglücklich bist, lass mich einfach verrotten
Für dich im Kreislauf zu sein, mich noch einmal hinzugeben, ist romantisch
Liebe macht mich unbezahlbar
Selbst wenn ich im nächsten Moment begraben werde
bereue ich es nicht

Sieh nur, was du mit mir anstellen willst
Bitte benutze mich ruhig bis zum Äußersten
Von dir beachtet zu werden
gibt mir immerhin etwas zu tun
Wenn du glücklich bist, mach mit mir, was du willst
Wenn du unglücklich bist, lass mich einfach verrotten
Ich bin Abfall, noch einmal verwertet, dann ist es vollkommen
Deinen Kummer werde ich ausgleichen
Meine Trauer trage ich selbst
Für dich alles Glück aufzugeben, ist romantisch

Liebe macht mich unbezahlbar
Selbst wenn ich im nächsten Moment begraben werde, ist es mir egal