羽衣 - 回音哥 перевод на немецкий

羽衣

混音：廖国钺
制作人：张雯杰
OP：武汉伯乐爱乐
「未经著作权人许可 不得翻唱 翻录或使用」
澹澹烟波中独溯游
谁拈起仙衣在枝头
红妆中轻挽她衣袖
此行才不枉人间游
镜中颜是谁的执念
孽火缘起惊鸿一瞥
不似梦中荷锄少年
今生无法携手并肩
这天地悠悠
几度轮回红尘中邂逅
这春光依旧
良辰如梦何尝到白首
金风玉露化恩仇
从此相忘不相逢
血脉相承 情仇渺渺
忘尽天涯何处寻尘缘了
浮光中凭栏独倚楼
参商与五行勘不透
天各一方化作星宿
朝朝暮暮便作长久
道不尽长恨似水流
繁华望尽在他眼眸
此生的长路唱不休
来生为何要一起走
这天地悠悠
几度轮回红尘中邂逅
这春光依旧
良辰如梦何尝到白首
金风玉露化恩仇
从此相忘不相逢
血脉相承 情仇渺渺
忘尽天涯何处寻尘缘了
这万世千秋
他韶光里肆意独风流
这山海如旧
她过瑶台经云涯出岫
两情若是长相守
何必故问相知否
此心无求
踏浪乘舟
化作天涯同归途才不朽
化作天涯同归途才不朽

Feenkleid

Mixing: Liao Guoyue
Produzent: Zhang Wenjie
OP: Wuhan Bole Aiyue
»Ohne Erlaubnis des Urhebers darf nicht nachgesungen, aufgenommen oder verwendet werden«
Einsam rudernd in sanften Wellen
Wer pflückt das Feenkleid vom Zweig?
Im roten Schmuck hält er ihren Ärmel fest
Erst diese Reise lohnt die irdische Welt
Wessen Sehnsucht spiegelt dies Gesicht?
Flammende Liebe, entfacht im flüchtigen Blick
Nicht wie der träumende Jüngling mit Hacke einst
In diesem Leben kann er nicht an ihrer Seite sein
Diese unendliche Welt
Wie oft treffen wir uns im Staub der Wiedergeburt?
Dieser Frühlingsglanz bleibt
Schöne Stunden wie Träume, wer erreicht das graue Haar?
Goldener Wind, Tautropfen lösen Hass
Von nun an vergessen, nicht mehr begegnen
Durch Blut verbunden, Liebe und Groll verblassen
Vergessen, wo das irdische Schicksal endet
Im flüchtigen Licht, allein am Geländer
Sternbilder und Fünf Elemente – unergründlich
An verschiedenen Enden des Himmels als Sterne
Jeder Tag und jede Nacht wird zur Ewigkeit
Nie endender Groll, fließend wie Wasser
Pracht versinkt in seinen Augen
Dieses Leben – sein Lied erklingt ohne Ende
Warum im nächsten Leben gemeinsam gehen?
Diese unendliche Welt
Wie oft treffen wir uns im Staub der Wiedergeburt?
Dieser Frühlingsglanz bleibt
Schöne Stunden wie Träume, wer erreicht das graue Haar?
Goldener Wind, Tautropfen lösen Hass
Von nun an vergessen, nicht mehr begegnen
Durch Blut verbunden, Liebe und Groll verblassen
Vergessen, wo das irdische Schicksal endet
Zehnausend Äonen
In jugendlichem Glanz schweift er frei
Diese Berge, das Meer – noch immer da
Sie schreitet über Jadeterrassen, durch Wolken
Wenn zwei Herzen wirklich einträchtig sind
Wozu dann fragen, ob sie sich verstehen?
Dieses Herz verlangt nichts
Reitet Wellen, segelt fort
Wird zum gemeinsamen Pfad am Horizont, erst dann unsterblich
Wird zum gemeinsamen Pfad am Horizont, erst dann unsterblich