因幡晃 - セレナーデ - перевод песни на русский

Текст и перевод песни 因幡晃 - セレナーデ




貴女が好きだった このセレナーデ
эта серенада вам понравилась.
室の明り消し 針を置とす
Поставьте в комнате иглу для выключения света
よみがえる想いは 昨日の様に
ощущение возрождения такое же, как вчера
少年のままの 貴女の瞳
Твои глаза в детстве
未練じゃないけど
я не фанат этого.
もっと大事に出来たようで
я думаю, что мог бы лучше позаботиться об этом.
女は夢をみつづけ
она продолжает мечтать.
男は思い出に酔う
Человек опьянен воспоминаниями
いずれ あうはずはないものなの
так не должно быть.
今日までつづったわ 想いのすべて
все мои мысли были написаны по сей день.
最後の言葉を 書き終えた
я только что закончил писать свои последние слова.
どこかの窓辺から 季節はずれの
с какого-нибудь подоконника, где-нибудь не по сезону
風鈴の音に なぐさめられる
Звук колокольчиков на ветру
今まで この街に居たのも
я никогда раньше не был в этом городе.
貴女が帰ってきそうで
я думаю, ты возвращаешься.
女は淋しい港 男は気まぐれな船
Женщина - это уединенная гавань, мужчина - капризный корабль
いつか 待ちくたびれてしまうまで
пока однажды я не устану ждать.






Авторы: 因幡 晃


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.