Dancing Tonight - 国分 友里恵 перевод на немецкий

Dancing Tonight

恋はAction 止まらない
あなたSexy ごきげんね
ショートしそうよ 火花がとび散るわ

Dance! Tonight 今夜だけ
世界中を ふたり占めね
Dance! Tonight 幸福(しあわせ)せよ
夜も星も 貸し切りにして

恋はFiction 夢でいい
私 Lucky ついてるの
時を忘れて 銀河へとび出そう

Dance! Tonight 今夜だけ
最高の恋人と言って
Dance! Tonight この恋に
夜も星も 燃え尽きるの

もし踊り疲れたら くちづけをプレゼント
このビート熱すぎて終わらないときめきよ

Dance! Tonight 今夜だけ
最高の恋人と言って
Dance! Tonight この恋に
夜も星も 燃え尽きるの

Dance! Tonight 今夜だけ
世界中を ふたり占めね
Dance! Tonight 幸福(しあわせ)せよ
夜も星も 貸し切りにして

Tanzen heute Nacht

Liebe ist Action, sie hört nicht auf
Du bist sexy, so gut gelaunt!
Ich bekomme gleich einen Kurzschluss, Funken sprühen

Tanz! Heute Nacht, nur heute Nacht
Die ganze Welt gehört nur uns beiden, nicht wahr?
Tanz! Heute Nacht, spüre das Glück!
Die Nacht und die Sterne haben wir für uns reserviert

Liebe ist Fiktion, ein Traum ist auch gut
Ich habe so ein Glück!
Vergiss die Zeit, lass uns zur Galaxie hinausfliegen

Tanz! Heute Nacht, nur heute Nacht
Nenn mich deine beste Geliebte
Tanz! Heute Nacht, in dieser Liebe
Die Nacht und die Sterne verglühen dafür

Wenn du vom Tanzen müde bist, schenk ich dir einen Kuss
Dieser Beat ist zu heiß, ein endloses Herzklopfen!

Tanz! Heute Nacht, nur heute Nacht
Nenn mich deine beste Geliebte
Tanz! Heute Nacht, in dieser Liebe
Die Nacht und die Sterne verglühen dafür

Tanz! Heute Nacht, nur heute Nacht
Die ganze Welt gehört nur uns beiden, nicht wahr?
Tanz! Heute Nacht, spüre das Glück!
Die Nacht und die Sterne haben wir für uns reserviert