I wanna Be With You - 国分 友里恵 перевод на немецкий

I wanna Be With You

声をあげて叫びたい程の
Pretty good 衝撃なの
どこに居てもあなただけ
いつも消えない

When are you? 誰かが
Where are you? 言っても粋なうわさにして
Precious one, uh baby
Precious time, ah baby
走り始める

I wanna be with you
恋はいつも突然の夜明け
I wanna be with you
確かめ合う夜はこれからさ

誘われてたら 地の果迄も
Pretty soon 飛んで行ける
結ばれたら糸と糸
二度と切れない

When are you? 誰かが
Where are you? 聞いても軽く切り返すの
Precious one, uh baby
Precious time, ah baby
時を溶かして

I wanna be with you
恋はいつも突然の夜明け
Uh baby, say, I wanna be with you
確かめ合う夜はこれからさ

When are you? 誰かが
Where are you? 言っても粋なうわさにして
Precious one, uh baby
Precious time, ah baby
走り始める

I wanna be with you
恋はいつも突然の夜明け
Oh baby, say, I wanna be with you
確かめ合う夜はこれからさ

I wanna be with you
Hello
Oh baby say I wanna be with you
I wanna touch you, I love you
I love your touch
I wanna be with you
I wanna be with you
I wanna be with you
I wanna be with you
Hello, hello
I wanna be with you
I wanna be with you

Ich möchte bei dir sein

So sehr, dass ich laut schreien möchte,
Ein ziemlich guter Schock ist das.
Wo immer ich bin, nur du,
Verschwindest nie.

When are you? Auch wenn jemand
Where are you? sagt, lass uns daraus ein schickes Gerücht machen.
Precious one, uh baby,
Precious time, ah baby,
Es beginnt zu rasen.

I wanna be with you,
Liebe ist immer ein plötzlicher Tagesanbruch.
I wanna be with you,
Die Nacht, in der wir uns unserer Gefühle vergewissern, beginnt erst.

Wenn du mich einlädst, bis ans Ende der Welt,
Ziemlich bald kann ich fliegen.
Wenn wir wie Fäden verbunden sind,
Werden sie nie wieder reißen.

When are you? Auch wenn jemand
Where are you? fragt, gebe ich eine lockere Antwort.
Precious one, uh baby,
Precious time, ah baby,
Die Zeit schmelzen lassen.

I wanna be with you,
Liebe ist immer ein plötzlicher Tagesanbruch.
Uh baby, say, I wanna be with you,
Die Nacht, in der wir uns unserer Gefühle vergewissern, beginnt erst.

When are you? Auch wenn jemand
Where are you? sagt, lass uns daraus ein schickes Gerücht machen.
Precious one, uh baby,
Precious time, ah baby,
Es beginnt zu rasen.

I wanna be with you,
Liebe ist immer ein plötzlicher Tagesanbruch.
Oh baby, say, I wanna be with you,
Die Nacht, in der wir uns unserer Gefühle vergewissern, beginnt erst.

I wanna be with you
Hello
Oh baby say I wanna be with you
I wanna touch you, I love you
I love your touch
I wanna be with you
I wanna be with you
I wanna be with you
I wanna be with you
Hello, hello
I wanna be with you
I wanna be with you