Текст и перевод песни 國蛋 - 1, 2, 1, 2

1, 2, 1, 2

麥克風測試測試
表達我的情緒 不用克制克制
什麼大咖都不必刻意認識認識
聊著大家的話題參雜一些政治
操他媽的 人民被欺負了當然怪罪政府
因為那嘴臉和德性你也清楚
除了權貴 大多數都還過的辛苦
老百姓的原罪 是當誰的金主
反正謊言對他們這牛皮值得一吹
要是沒人發現能偷偷換來一堆金銀財寶
可以帶著全家大小一飛到好遠的地方生活
躲過別人一追
也許真的錢 多少代表地位
只要爬得越高越不用避諱
警察沿小巷子尋找露出來的氣味
我也看著目標 想著如何進退
該如何進退

那些bullshit 像遲早會遇到
天災和人禍 反覆著像是預告
幸運的留下不幸的畫上句號
誰在處罰我們別怪沒有預兆
什麼時候開始我也相信鈔票
但還沒準備好要把我的自尊拋掉
So I mic check 1, 2, 1, 2
讓我mic check 1, 2, 1, 2

我們享受了民主但好像只有部分
像要我們享受生活 但沒錢來助陣
藍的台幣綠的美金 有不同取捨
我說出我想要說的還要誰的許可
尊重你有你的意見 我有我的立場
像讓你聽到這聲音 不只因為我技癢
像是美夢一場的年代已經過去
把自己重新過濾不再需要華麗的伎倆

受誰影響 現在也這樣影響著人
我也犯錯也罪過 不是你理想的神
就讓他們恨 算他們比我自己挑剔
我滿足我的忠實顧客從第一天交易
深夜不再交際 錯過像失之交臂
我的音樂像毒品告訴你我的消息
告訴你我多著急 告訴你我的那些讓你著迷
告訴你我的方法也幫助你逃離

那些bullshit 像遲早會遇到
天災和人禍 反覆著像是預告
幸運的留下不幸的畫上句號
誰在處罰我們別怪沒有預兆
什麼時候開始我也相信鈔票
但還沒準備好要把我的自尊拋掉
So mic check 1, 2, 1, 2
讓我mic check 1, 2, 1, 2

所以週末的highway照塞隧道照堵
誰也按著喇叭 急著趕去跳舞
重生和毀滅都在默默倒數
5, 4, 3, 2 就把我放逐
夜晚到白天 這城市也沒有休息
誰被傷害 這檔事沒有週期
可能是你可能是我
像是玻璃般地脆弱 所以我才選擇抽離

那些bullshit 像遲早會遇到
天災和人禍 反覆著像是預告
幸運的留下不幸的畫上句號
誰在處罰我們別怪沒有預兆
什麼時候開始我也相信鈔票
但還沒準備好要把我的自尊拋掉
So mic check 1, 2, 1, 2
讓我mic check 1, 2, 1, 2

1, 2, 1, 2

Microphone testing testing
Expressing my emotions without restraint
I don't have to deliberately meet any big shots
Chatting about popular topics, throwing in some politics
Fuck, the people are being bullied, of course they'll blame the government
Because their faces and their virtue you know too well
Besides the privileged, most are still struggling
The original sin of the common people, is being financier to whom
Anyway, lies to them, this bragging is worth blowing
If no one finds out, can secretly exchange for a pile of gold and silver treasures
Can take the whole family to fly to a faraway place to live
Dodge others chasing
Perhaps really money, somewhat represents status
As long as you climb higher and higher, you don't need to dodge it
Police search the alley for the exposed smell
I also look at the target, thinking about how to advance and retreat
How to advance and retreat

That bullshit like you will meet sooner or later
Natural and man-made disasters, repeating like a forecast
The fortunate remain, the unfortunate are punctuated
Who is punishing us, don't blame it on no warning
When did I also begin to believe in money
But not yet prepared to cast aside my dignity
So I mic check 1, 2, 1, 2
Let me mic check 1, 2, 1, 2

We enjoy democracy, but it seems only in part
Like they want us to enjoy life, but no money to help
Blue Taiwan dollars, green US dollars, there are different choices
I say what I want to say, who else's permission do I need
Respect that you have your opinions, I have my立场
Like making you hear this sound, not just because my hands itch
Those dream-like times are gone
Filter myself again, no longer need fancy tricks

Affected by whom, now also affecting others
I also make mistakes and sin, not your ideal God
Let them hate, consider them more picky than myself
I satisfy my loyal customers from the first day of trading
No more socializing late at night, missing out like passing each other by
My music is like a drug telling you my news
Telling you how anxious I am, telling you those things of mine that fascinate you
Telling you my methods, also helping you escape

That bullshit like you will meet sooner or later
Natural and man-made disasters, repeating like a forecast
The fortunate remain, the unfortunate are punctuated
Who is punishing us, don't blame it on no warning
When did I also begin to believe in money
But not yet prepared to cast aside my dignity
So mic check 1, 2, 1, 2
Let me mic check 1, 2, 1, 2

So the highway on the weekend is still jammed, the tunnel is still blocked
Who is honking the horn, rushing to go dancing
Rebirth and destruction are silently counting down
5, 4, 3, 2 then exile me
From night to day, this city has no rest
Who was hurt, this matter has no cycle
It could be you, it could be me
Like glass I am fragile, that's why I chose to withdraw

That bullshit like you will meet sooner or later
Natural and man-made disasters, repeating like a forecast
The fortunate remain, the unfortunate are punctuated
Who is punishing us, don't blame it on no warning
When did I also begin to believe in money
But not yet prepared to cast aside my dignity
So mic check 1, 2, 1, 2
Let me mic check 1, 2, 1, 2