Текст и перевод песни 國蛋 - Dollar Bills

Dollar Bills

數位的唱盤在轉 轉幾圈你就暈了
在你的腦裡留下持續 on a loop
要不被潮流汰換 這下子換我暈了
像帶著你只帶著你 go on a cruise

一不注意就被韻腳包抄
我用低的聲調隱藏 卻顯得高招
把耳機掛上就一頭熱 像發了高燒
你也覺得中了開始咳嗽 真是糟糕

室內越來越熱 靈魂都先跑到室外
給自己多點自由 如果能夠多點自在
像今晚的市容多適合那些市儈
那憤怒嫉妒還有恨差點看成是愛

Look
台南的慢 所以不曾停下
你說我不夠驚奇 卻足夠讓人驚訝
我不用那些假的驚喜最後搞成驚嚇
還沒鍍金 依舊往上漲得像是金價 word up

那dollar bills dollar bills
像看不膩的highlight reels highlight reels
你知道我的 Ima kill Ima kill this
直到真的money heals money heals

你看那dollar bills dollar bills
像看不膩的highlight reels highlight reels
你知道我的 Ima kill Ima kill this
直到真的money heals money heals

多少人走丟了 多少人生無可戀
我也曾是未來的棟樑那由此可見
這算不清是誰的錯 那真是可憐吶
這城市肯定也生病了200 %

我們從小就看大人說謊習以為常
知識份子裝成聾啞也能裝成文盲
能說得太多 那可能要先設名人堂
先把口袋塞滿再來感嘆人事無常

我法拉盛的兄弟叫我get that bag
能夠多買幾頂 New York Mets new era cap
那逐漸變成我的標誌 跟著我的tag
寧願像隻underdog拒絕當copycat

有些話沒說出口我留在心裡在碎念
像你也被這種病毒入侵不分貴賤
像我空手奪走白刃 光腳踩過碎片
像我捨不得睡覺 等不及明天兌現
Money comes in

那dollar bills dollar bills
像看不膩的highlight reels highlight reels
你知道我的 Ima kill Ima kill this
直到真的money heals money heals

你看那dollar bills dollar bills
像看不膩的highlight reels highlight reels
你知道我的 Ima kill Ima kill this
直到真的money heals money heals

Долларовые Купюры

Цифровой проигрыватель крутится, крутится, пару оборотов и ты теряешь голову.
В твоей голове это застревает, on a loop.
Чтобы не быть выброшенным за борт трендами, теперь я теряю голову.
Как будто везу тебя, только тебя, go on a cruise.

Не успеешь оглянуться, как рифмы окружат.
Я скрываюсь за низким тоном, но это выглядит мастерски.
Надеваешь наушники и вся горишь, как будто высокая температура.
Ты тоже чувствуешь, как заболеваешь, начинаешь кашлять, это плохо.

В помещении становится всё жарче, душа уже рвется наружу.
Дай себе больше свободы, если можешь, больше свободы.
Как сегодняшний городской пейзаж подходит этим торгашам.
Та злость, зависть и ненависть, я чуть не принял их за любовь.

Смотри.
Тайнаньская неспешность, поэтому я никогда не останавливаюсь.
Ты говоришь, я недостаточно удивительный, но достаточно поразительный.
Мне не нужны эти фальшивые сюрпризы, которые в конце концов превращаются в испуг.
Еще не золотой, но всё ещё расту, как цена на золото, word up.

Эти dollar bills, dollar bills,
Как highlight reels, highlight reels, которые невозможно перестать смотреть.
Ты знаешь, я убью, убью это.
Пока деньги по-настоящему не исцелят, не исцелят.

Ты видишь эти dollar bills, dollar bills,
Как highlight reels, highlight reels, которые невозможно перестать смотреть.
Ты знаешь, я убью, убью это.
Пока деньги по-настоящему не исцелят, не исцелят.

Сколько людей потерялись, сколько жизней потеряли смысл.
Я тоже был будущей опорой, это видно.
Непонятно, чья это вина, это так печально.
Этот город точно болен на 200 %.

Мы с детства видели, как взрослые лгут, привыкли к этому.
Интеллектуалы притворяются глухонемыми, могут притвориться неграмотными.
Если говорить слишком много, то, наверное, нужно сначала создать Зал Славы.
Сначала набить карманы, а потом вздыхать о непостоянстве жизни.

Мой брат из Флашинга сказал мне "get that bag".
Чтобы купить побольше кепок New York Mets new era.
Это постепенно становится моим символом, вместе с моим тегом.
Лучше быть аутсайдером, чем подражателем.

Некоторые слова я не произношу вслух, оставляю их в себе, бормочу.
Как будто тебя тоже заразил этот вирус, неважно богатый ты или бедный.
Как будто я голыми руками отобрал клинок, босыми ногами прошел по осколкам.
Как будто мне не хочется спать, не терпится дождаться завтрашнего дня.
Деньги приходят.

Эти dollar bills, dollar bills,
Как highlight reels, highlight reels, которые невозможно перестать смотреть.
Ты знаешь, я убью, убью это.
Пока деньги по-настоящему не исцелят, не исцелят.

Ты видишь эти dollar bills, dollar bills,
Как highlight reels, highlight reels, которые невозможно перестать смотреть.
Ты знаешь, я убью, убью это.
Пока деньги по-настоящему не исцелят, не исцелят.