Текст и перевод песни 國蛋 - Hotbox+療程 - Cook the Vibe Version

Hotbox+療程 - Cook the Vibe Version

進來之後記得關窗
期待的表情你早穿幫
綠色產品一個 Ounce 透明包裝
別不信你聞 這裡早就已經飄 滿香的味道
吸進吐出了煙霧就當作慰勞
最輕鬆舒服的姿勢不要像老背少
思緒變得好輕像是被風吹了飛掉
那多微妙 經過咽喉來到肺部
帶來開心的良藥 效果不分歲數
學校學不到的訣竅
大自然的原料 是人類用罪敘述
靈感的去處 就不小心走了神
再大的煙霧能聞到的有幾個人
傳給你傳給我空氣都擁擠的很
讓你也熱了 如果外面有一點冷

氧氣缺少 不只你 還有我都被薰陶
一起被燻烤 從手指蔓延到寫下韻腳
分享幾朵趁還沒暈倒
那舒服的氣溫我們都還在尋找
如果你想一直待在 Hotbox

不知道過多久才發現進入下個層次
那景色就像幅畫 有你還有某座城市
讓你眼睛又紅又腫的濃濃一口
那感覺你早懂了像給喉嚨一肘
在臺北 我們也都這麼點燃
在下雨的車內 趕走一點點煩
習慣星期一的情緒 會有一點點藍
生存有時容易有時不只一點點難
也像在你家那裡 共有多少人燃起
音樂放好大聲被大力的抱進懷裡
看我捲了好大根 像大屁股的美女
同個空間不只陪我 同個時間也陪你
外衣脫掉剩下裸體
我像青春期的孩子看了就快勃起
傳遞著彷彿聖火 這循環對外封閉
到最後只剩我和你 我們的通病

氧氣缺少 不只你 還有我都被薰陶
一起被燻烤 從手指蔓延到寫下韻腳
分享幾朵趁還沒暈倒
那舒服的氣溫我們都還在尋找
如果你想一直待在 Hotbox
也會一直待在 Hotbox

現在開始為你治療
我也花了好久才學會自嘲
我是一個獅子座 面子最重要
我也曾經尋求幫助藉由宗教
說到這 嘴角掩不住的偷笑
要是熱 這沒人介意全都脫掉
脫掉平常的包袱 管你軍公教
這是天然的處方 像在吃中藥
當初我也讓誰引領進門
每次看病像鄉巴佬進城
大力吸一口 不只讓我定神
痲痹我的感官像鋪上麻藥一層
但每人感受不同 無法言喻
有時嗨得比天還高有時軟得像棉絮
其實早就痊癒
只是放慢 故意讓療程延續

聽聽你的心跳
輕輕掏出我的新藥
吸入 吐出
嗆到喉嚨 但聽見心笑
不知道是不是我的文字 把藥效加重
幫助你康復也讓你傷痛
停住了 痛哭
看你笑得像個孩子 當個聽眾

現在繼續為你治療
像我過了好久才覺得自豪
我是一個饒舌歌手用嘴巴賺支票
在音樂之間流動我的成功之鑰
解開約束 你多自然地露牙齒笑
甚至其中幾次 讓你眼眶濕掉
濕掉的 T shirt 沾滿汗水 當我努力往上跳
讓有牛肉的眼紅的全都上吊
給你安靜不給你吵吵鬧鬧的
私人空間歡迎吹起藍色泡泡的
地方那麼多的婊子選擇被
但你不同 選擇在這 像是被罩的
時間都還早著 就像是醉倒了
就像是我的靈魂食物把你餵飽了
就像是你也跟著飛 起步都用跑的
就像是這種療程對你才是最好的

聽聽你的心跳
輕輕掏出我的新藥
吸入 吐出
嗆到喉嚨 但聽見心笑
不知道是不是我的文字 把藥效加重
幫助你康復也讓你傷痛
停住了 痛哭
看你笑得像個孩子 當個聽眾

聽聽你的心跳
輕輕掏出我的新藥
吸入 吐出
嗆到喉嚨 但聽見心笑
不知道是不是我的文字 把藥效加重
幫助你康復也讓你傷痛
停住了 痛哭
看你笑得像個孩子 當個聽眾
當個聽眾

Hotbox+Лечение - Версия Cook the Vibe

Заходя, не забудь закрыть окно.
Твое нетерпеливое выражение лица все выдает.
Зеленый продукт, унция, в прозрачной упаковке.
Не веришь? Чувствуешь, здесь уже витает сладкий аромат?
Вдохни и выдохни дым, пусть это будет наградой,
Прими самую удобную позу, не сутулься, как старик.
Мысли становятся легкими, словно их уносит ветер.
Так неуловимо он проходит через горло в легкие,
Принося лекарство от грусти, действующее в любом возрасте.
Этого не узнать в школе.
Дары природы, описанные человеком как грех,
Источник вдохновения, уводящий мысли в сторону.
Сколько людей способны уловить этот густой дым?
Передавая его друг другу, мы заполняем им весь воздух.
Пусть он согреет тебя, если на улице немного прохладно.

Недостаток кислорода окутывает не только тебя, но и меня.
Мы словно коптимся вместе, жар распространяется от кончиков пальцев до рифм, что я записываю.
Давай разделим еще пару затяжек, пока не потеряли голову.
Мы все еще ищем ту самую комфортную температуру.
Если хочешь остаться в этом Hotbox,

То не заметишь, как перейдешь на новый уровень.
Пейзаж, как на картине: ты и какой-то город.
Густая затяжка, от которой твои глаза краснеют и слезятся.
Ты знаешь это чувство - словно удар в горло.
В Тайбэе мы тоже так зажигаем,
Разгоняя тоску в машине под дождем.
Привычная тоска понедельника, легкая грусть.
Иногда выживать легко, а иногда чертовски трудно.
Вспомни, сколько раз мы зажигали у тебя дома,
Громко включая музыку и крепко обнимаясь.
Смотри, какой жирный косяк я скрутил, как фигуристая красотка.
Он скрашивает не только мое одиночество, но и твое.
Снимай одежду, оставайся нагишом.
Я как подросток, готовый вот-вот взорваться.
Мы передаем его, словно священный огонь, в нашем замкнутом кругу.
В конце концов, остаемся только мы с тобой и нашими слабостями.

Недостаток кислорода окутывает не только тебя, но и меня.
Мы словно коптимся вместе, жар распространяется от кончиков пальцев до рифм, что я записываю.
Давай разделим еще пару затяжек, пока не потеряли голову.
Мы все еще ищем ту самую комфортную температуру.
Если хочешь остаться в этом Hotbox,
Оставайся в этом Hotbox.

А теперь позволь мне тебя полечить.
Мне потребовалось немало времени, чтобы научиться смеяться над собой.
Я Лев, и мое самолюбие для меня превыше всего.
Когда-то я искал помощи в религии.
Говоря это, я не могу сдержать улыбки.
Если жарко, сбрось одежду, никому нет дела.
Скинь с себя оковы повседневности, забудь о работе.
Это естественное лекарство, как будто пьешь отвар.
Когда-то меня тоже привели сюда.
Каждый прием лекарства был как поход провинциала в город.
Глубокая затяжка не только успокаивает,
Но и обезболивает, словно слой наркоза.
Но каждый чувствует по-своему, это не описать словами.
Иногда ты паришь выше неба, а иногда становишься мягким, как пух.
На самом деле ты уже исцелен,
Просто замедляешь шаг, намеренно продлевая лечение.

Послушай свое сердцебиение.
Я аккуратно достаю свое новое лекарство.
Вдохни, выдохни.
Оно дерет горло, но заставляет сердце смеяться.
Не знаю, дело в моих словах или лекарство так действует,
Оно лечит тебя и причиняет боль одновременно.
Ты замираешь, плачешь.
Я просто слушаю, как ты смеешься, словно ребенок.

Продолжаю лечить тебя.
Мне потребовалось много времени, чтобы почувствовать гордость.
Я рэпер, зарабатываю на жизнь словами.
Музыка - ключ к моему успеху.
Освободившись от ограничений, ты естественно улыбаешься,
А иногда на твоих глазах блестят слезы.
Мокрая футболка, пропитанная потом, пока я изо всех сил карабкаюсь вверх,
Заставляя завистников захлебнуться собственной злобой.
Даю тебе тишину, а не шум и гам.
В этом личном пространстве ты можешь выдувать голубые пузыри,
Везде полно шлюх, готовых на все.
Но ты другая, ты выбираешь быть здесь, под защитой.
Время еще есть, словно ты пьяна.
Словно я накормил тебя досыта пищей для души.
Словно ты летишь вместе со мной, бежишь на всех парусах.
Словно это лечение - лучшее, что есть для тебя.

Послушай свое сердцебиение.
Я аккуратно достаю свое новое лекарство.
Вдохни, выдохни.
Оно дерет горло, но заставляет сердце смеяться.
Не знаю, дело в моих словах или лекарство так действует,
Оно лечит тебя и причиняет боль одновременно.
Ты замираешь, плачешь.
Я просто слушаю, как ты смеешься, словно ребенок.

Послушай свое сердцебиение.
Я аккуратно достаю свое новое лекарство.
Вдохни, выдохни.
Оно дерет горло, но заставляет сердце смеяться.
Не знаю, дело в моих словах или лекарство так действует,
Оно лечит тебя и причиняет боль одновременно.
Ты замираешь, плачешь.
Я просто слушаю, как ты смеешься, словно ребенок.
Просто слушаю.