Текст и перевод песни 國蛋 - Let Me Talk
就讓我說
像把口水噴進誰的耳朵
Just
let
me
talk
like
saliva
spraying
into
whose
ears
就讓我說
腿不夠粗但連瞎子也摸
Just
let
me
talk
though
my
legs
are
not
so
thick
but
even
the
blind
can
touch
them
就讓我說
一直到凌晨大概四點多
Just
let
me
talk
until
about
4 a.m.
in
the
morning
就讓我說
就讓我說
Just
let
me
talk
just
let
me
talk
想也想不透
Still
can't
figure
it
out
我還在我的30
先不講不惑
I'm
still
in
my
thirties
let
alone
the
confusion
讚揚她的美像髮如雪或髮如墨
Praise
her
beauty
like
her
hair
is
white
as
snow
or
black
as
ink
用這種氛圍來搭配
再好不過
This
kind
of
atmosphere
is
the
best
match
競爭讓我興奮
當機會來了不用禮讓
Competition
makes
me
excited
when
a
chance
comes
without
giving
up
將我冰鎮
當感覺太燙誰來抵抗
Freeze
me
when
the
feeling
is
too
hot
for
anyone
to
resist
多了好多目標
多了好多筆帳
Too
many
goals
too
many
accounts
我的牛肉太生
傻瓜才多要幾磅
My
beef
is
too
rare
only
a
fool
would
ask
for
more
街頭的兄弟真的飢餓的樣子沒騙你
The
street
brothers
really
look
hungry
I'm
not
lying
to
you
麥克風測試12
先改變我才改變你
Microphone
test
12
first
change
myself
before
changing
you
有一些像是稀客
有一些常看見你
Some
seem
to
be
rare
guests
while
some
I
see
very
often
對誰來說
是神還雞肋
都隨便你
For
some
I
am
a
god
but
for
some
a
chicken
rib
whatever
you
like
隨時武裝心態類似fuck
you
pay
me
Always
get
ready
to
fight
with
the
attitude
of
fuck
you
pay
me
跟誰站在一起
敵人都是對立
Standing
with
anyone
enemies
are
all
on
the
opposite
side
在我的bar裡沒有規矩帶點醉意
There
are
no
rules
in
my
bar
it's
good
to
be
a
little
drunk
能讓人畫上引號就夠
那倒未必
Make
people
quote
is
enough
right
not
necessarily
Let
me
talk
my
shit
Let
me
talk
my
shit
就讓我說
像口水噴進誰的耳朵
Just
let
me
talk
like
saliva
spraying
into
whose
ears
就讓我說
腿不夠粗但連瞎子也摸
Just
let
me
talk
though
my
legs
are
not
so
thick
but
even
the
blind
can
touch
them
就讓我說
早習慣了在每個四點多
Just
let
me
talk
I'm
used
to
every
4 a.m.
就讓我說
就讓我說
Just
let
me
talk
just
let
me
talk
我的饒舌不用老師
無法教你怎麼做
My
rap
doesn't
need
a
teacher
who
can't
teach
you
how
to
do
it
一堆機器人分什麼對
什麼錯
Lots
of
robots
tell
what's
right
what's
wrong
什麼韻腳
像就歸類你是什麼貨
What
rhyme
like
to
classify
you
as
what
kind
of
goods
什麼學校都不重要
看我這是什麼flow
What
school
doesn't
matter
at
all
look
at
this
flow
看過OG為了利益
像把褲子脫掉
Seen
an
OG
who
took
off
his
pants
for
benefits
看過hater以前說不
現在反而說要
Seen
a
hater
who
used
to
say
no
but
now
says
yes
我記得他們
從沒有把雙手借我
I
remember
they
never
lend
me
a
hand
現在要借我的什麼獲利
終於開竅
Now
what
they
want
to
borrow
from
me
is
finally
figured
out
說的和做的
看出那是另外一套
What
they
say
and
do
seem
to
be
another
set
以為我的feature免費
應該收你一兆
Thinking
my
feature
is
free
should
charge
you
a
trillion
失去尊重
只有年紀大我一號
Losing
respect
only
one
year
older
than
me
證明我還混得ok
準備大幹一票
Prove
I'm
doing
okay
prepare
for
a
big
job
封面上警告
未成年要家長指導
Cover
warning
minors
need
parental
guidance
內容太真
骯髒色情暴力辭藻
Content
too
real
with
dirty
pornographic
violent
vocabularies
拳王泰森
幾拳下去就像洗腦
Like
boxing
champion
Tyson
a
few
punches
like
brainwashing
像把各種節日變跑馬燈全都提早
Like
turning
various
festivals
into
a
lantern
festival
就讓我說
像口水噴進誰的耳朵
Just
let
me
talk
like
saliva
spraying
into
whose
ears
就讓我說
腿不夠粗但連瞎子也摸
Just
let
me
talk
though
my
legs
are
not
so
thick
but
even
the
blind
can
touch
them
就讓我說
早習慣了在每個四點多
Just
let
me
talk
I'm
used
to
every
4 a.m.
就讓我說
就讓我說
Just
let
me
talk
just
let
me
talk
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Guo Jun Yang Aka Gordon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.