國蛋 - My Sh*t - перевод текста песни на английский

My Sh*t - 國蛋перевод на английский




My Sh*t
My Sh*t
(Enjoy the Vibe)
(Enjoy the Vibe)
移動得太快大腦跟不上
Moving too fast, my mind can't keep up, girl.
當我太過自信像當仁不讓
When I'm too confident, like I'm entitled to it all.
都跟你說了 你說放手我不放
I told you, you said let go, but I wouldn't.
那海市蜃樓 沙漠綠洲 像過目不忘
That mirage, desert oasis, like something I can't forget.
我不用吹牛 除非我想聲名狼藉
I don't need to brag, unless I want notoriety, baby.
給我幾個puff 還不足夠解決難題
Give me a few puffs, it's not enough to solve my problems.
拒絕誰的監管 要不像布蘭妮
Rejecting someone's control, like I'm Britney, you know.
像我維持我的意見 像我本性難移
Like I stick to my opinions, like my nature is hard to change.
要是浪費我的才能 才叫暴殄天物
Wasting my talent would be a real travesty.
Talking about paper
Talking about paper,
You gotta pay me
You gotta pay me, darling.
I gotta pay dues
I gotta pay dues.
靈感太過富有 多的像個貴族
Inspiration is overflowing, I'm rich with it, like a nobleman.
我饒舌像是說話 不用將誰說服
I rap like I'm talking, no need to convince anyone.
當局者迷 迷惘的像個迷因
Lost in the game, bewildered like a meme.
紙醉金迷的 不用誰指點迷津
Living the high life, no need for anyone's guidance, sweetheart.
都是作秀 沒差別 政客和明星
It's all a show, no difference, politicians and celebrities.
我像是怪物說不定還扮演奇兵
I'm like a monster, maybe even a surprise player.
This is My Sh*t ...
This is My Sh*t ...
This is My Sh*t ...
This is My Sh*t ...
This is My Sh*t ...
This is My Sh*t ...
This is My Sh*t ...
This is My Sh*t ...
一直運轉365
Always running 365.
睡著和死亡長得很像
Sleeping and death look a lot alike.
乞求更美好的一天我像個乞丐
Begging for a better day, I'm like a beggar.
再好的東西我全都抵讓
I'll give up even the best things, girl.
裝睡的人叫不起來 就像我才剛醒
You can't wake someone who's pretending to sleep, like I just woke up.
我才剛走上台麻煩多打一點光影
I just stepped on stage, turn up the lights, please.
就讓雞皮疙瘩 掉在類似這種場景
Let the goosebumps fall in scenes like this.
我像光明正大 那誰像盜版商品
I'm like the real deal, and someone's like a bootleg.
資訊量太大 像是被我洗版
Too much information, like I'm spamming you, baby.
以前沒有rap money 我也幹過洗碗
Before there was rap money, I used to wash dishes.
通過我的鼻孔 經過我的筆管
Through my nostrils, through my pen.
文字帶我去到哪裡 像是最大謎團
Where words take me is the biggest mystery.
像我沒有太多選擇 那環境逼的
Like I don't have many choices, it's the environment that forces me.
我指著我的疤呢 像在下巴比個7的
I'm pointing at my scar, like making a 7 on my chin.
我不要白吃的午餐誰口水正在dinner
I don't want a free lunch, someone's drooling over dinner.
我看上了一頂王冠 看誰也盯著 But you know
I've got my eye on a crown, I see someone else staring at it too. But you know...
This is My Sh*t ...
This is My Sh*t ...
This is My Sh*t ...
This is My Sh*t ...
This is My Sh*t ...
This is My Sh*t ...
This is My Sh*t ...
This is My Sh*t ...





Авторы: Guo Jun Yang Aka Gordon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.