Текст и перевод песни 園田海未(CV.三森すずこ) - Music S.T.A.R.T!! - (UMI Mix)

Music S.T.A.R.T!! - (UMI Mix)

ウェルカムソング！私たちの心は一つになる
この場所は私たちの無限のステージです

。私は不思議の多くを見たい。
私はあなたと一緒にそれらを感じたい
その欲望の中で、奇跡と可能性はLa La la LoveLiveです。

すばらしい会議に感謝します。
信じる力に感謝します。
勇気の力は明日の変化につながります。

あなたはなぜ今まで自分自身に正直ではないのですか？
音楽！聞いて！
今から、私たち全員、今から、ダンス
さあ！始めましょう！

やあ、パーティーは終わらない
やあ、パーティーは終わらない
。私たちはまだすべての心で歌います。
ねえ、パーティーは終わらない。
ねえ、パーティーは終わらない。
幸福の奇跡、笑顔... 無敵。 ...それはどのように感じている！

新しい夢で夢を見ましょう
私はあなたと楽しんでいたい
一度手が合うと、私たちは将来のラ・ラ・ラ・ラブラブに飛びます！

私の燃える心臓のおかげでありがとう
分解できない感情に感謝します。
高い精神はあなたを悲しみから救うことができます

。もっと知りたいですか？私が思って感じることを知りたいですか？
音楽！幸福の流動的なメロディー（聞く）
もっと知りたいですか？私が思って感じることを知りたいですか？ （聞く）
音楽！私は与えたい
すべてに幸せ、すべてを踊る
さあ！始めましょう！

それはいいです、パーティーは止まらない。
それは良いことだ、パーティーは止まらない
収集してここに集め、観客の拍手に向かう
それは良いことだ、パーティーは止まらない
それはいいです、パーティーは止まらない
私のモットーは、笑顔... 比類のない... それはそれがどのように感じる！

パレードに招待された...（何をする？）
私はあなたと一緒に踊ります（あなたと共に）
光の螺旋は消えず、決して消えません

やあ、パーティーは終わらない
やあ、パーティーは終わらない
私たちはまだ心を込めて歌うつもりです
やあ、パーティーは終わらない
やあ、パーティーは終わらない
幸せの奇跡、笑顔... 無敵... これはどのように感じている！
（我々は、誰も停止しません）ラララは最高の感覚です！

ウェルカムソング！私たちの心は一つになります！
だから私たちとここにいる（私たちは踊る）
ウェルカムソング！私たちの心は一つになる
この場所は私たちの無限のステージです

Music S.T.A.R.T!! - (UMI Mix)

Welcome song! Our hearts beat as one
This place is our infinite stage

I want to see many wonders
I want to feel them with you
In that aspiration, miracles and possibilities are La La LoveLive

Thank you for this wonderful encounter
Thank you for believing in power
The power of courage will lead to tomorrow's change

Why aren't you being true to yourself, yet?
Music! Listen!
From now on, all of us, from now on, dance
Come on! Let's get started!

Hey, the party doesn't stop
Hey, the party doesn't stop
We're still singing with all our hearts
Hey, the party doesn't stop
Hey, the party doesn't stop
Miracles of happiness, smiles... Invincible. That's how it feels!

Let's dream, with a brand-new dream
I want to enjoy it with you
Once our hands meet, we'll jump into the future, La La Love Live!

Thank you for my burning heart
Thank you for the unbreakable feelings
A high spirit can save you from sadness

You want to know more? You want to know what I'm thinking, what I'm feeling?
Music! Liquid melody of happiness (listen)
Do you want to know more? Do you want to know what I'm thinking, what I'm feeling? (listen)
Music! I want to give
Happiness to everything, dance everything
Come on! Let's get started!

That's right, the party doesn't stop
That's right, the party doesn't stop
Gather and gather here, towards the applause of the audience
That's right, the party doesn't stop
That's right, the party doesn't stop
My motto is, smile... Unrivaled... That's how it feels!

Invited to a parade... (what to do?)
I'll dance with you (with you)
The spiral of light, does not fade and will never fade

Hey, the party doesn't stop
Hey, the party doesn't stop
We'll still sing with our hearts on fire
Hey, the party doesn't stop
Hey, the party doesn't stop
Miracles of happiness, smiles... Invincible. That's how it feels!
(We, no one stops) La La Love­Live is the best feeling!

Welcome song! Our hearts beat as one!
So come on here with us (we dance)
Welcome song! Our hearts beat as one
This place is our infinite stage