Текст и перевод песни 坂口 有望 - musician
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
どうかそんな言葉似合うような
Пусть
эти
слова
подойдут
一度きりの長旅を瞬きを
К
этому
единственному
долгому
путешествию,
каждое
мгновение
которого
感じていたいや
Я
хочу
прочувствовать
会えてよかった
Я
рада,
что
мы
встретились
今日はどんな音も噛み締めた
Сегодня
я
наслаждалась
каждым
звуком
一人きりじゃないことも
И
то,
что
я
не
одна,
本当の言葉に変わった
Стало
настоящей
правдой
だから悲しさは今分かち合って?
Поэтому
давай
разделим
мою
печаль?
あなたがまた笑えるように
Чтобы
ты
снова
смог
улыбнуться
心配ないよ明日はもうそこだ
Не
волнуйся,
завтра
уже
близко
ちょっぴりわかっている未来を変えてしまおうか
Давай
немного
изменим
будущее,
которое
нам
немного
известно
代わりはいないよあなたで十分だ
Ты
незаменим,
ты
мне
очень
дорог
大事に思っていた物を失くしても
Даже
если
ты
потеряешь
то,
что
было
тебе
дорого,
音楽があなたを救いますように
Пусть
музыка
спасет
тебя
「どうせこんな日々が続くなら」って
«Если
эти
дни
будут
продолжаться»,
- думаешь
ты
一人きりの長い夜
В
долгую
одинокую
ночь
この歌が背中をさするよ
Эта
песня
погладит
тебя
по
спине
だから私はさいい曲を書いて
Поэтому
я
пишу
лучшие
песни
あなたをまた待っている
И
снова
жду
тебя
心配ないよ明日はもうそこだ
Не
волнуйся,
завтра
уже
близко
ちょっぴり残っている憂鬱も忘れて帰ろうか
Давай
забудем
немного
оставшуюся
тоску
и
вернемся
домой
変わりはしないよ好きな気持ちだけは
Мои
чувства
к
тебе
не
изменятся
大事に思ってると伝わらない日々も
Даже
в
те
дни,
когда
я
не
могу
сказать,
как
сильно
ты
мне
дорог,
音楽があなたを照らしますように
Пусть
музыка
освещает
твой
путь
誰かがこの夜に一人取り残されそうだと泣いている
Кто-то
плачет
этой
ночью,
чувствуя
себя
одиноким
и
покинутым
心配ないよ明日はもうそこだ
Не
волнуйся,
завтра
уже
близко
未来は変えていけるから
Что
мы
можем
изменить
будущее
代わりはいないよあなたは十分だ
Ты
незаменим,
ты
мне
очень
дорог
上手にうたえなくてもどんな日が来ても
Даже
если
я
не
могу
петь
хорошо,
что
бы
ни
случилось,
音楽が音楽があなたを照らしますように
Пусть
музыка,
музыка
освещает
твой
путь
音楽が音楽があなたを救いますように
Пусть
музыка,
музыка
спасет
тебя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ami Sakaguchi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.