Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
TENDONMAN JIMAN UTA
ПЕСНЯ-ХВАСТОВСТВО ТЭНДОНМАНА
てんてんどんどん
てんどんどん
Тэн-тэн-дон-дон,
тэндон-дон
てんてんどんどん
てんどんどん
Тэн-тэн-дон-дон,
тэндон-дон
てんてんどんどん
てんどんまん
Тэн-тэн-дон-дон,
тэндонман
ふっくら炊きたて
美味しいごはん
Пышный,
свежесваренный,
вкусный
рис
えびは
あげたて
ぴぴんのぴん
Креветки
во
фритюре
— звонкий
хруст
こたえられない
この味は
Невозможно
устоять
перед
этим
вкусом,
まねの出来ない
名人芸
Мастерство,
что
не
повторить
さすがでざんす
Восхитительно,
правда?
てんどんまん
てんどんまん
Тэндонман,
тэндонман
てんてんどんどん
てんどんどん
Тэн-тэн-дон-дон,
тэндон-дон
てんてんどんどん
てんどんどん
Тэн-тэн-дон-дон,
тэндон-дон
てんてんどんどん
てんどんまん
Тэн-тэн-дон-дон,
тэндонман
夢見る夜の
あこがれの味
Вкус
мечты
в
ночных
грёзах,
あぶら
上等
じゅじゅじゅのじゅ
Масло
высший
сорт
— шипящий
звук
こんがりあげて
きつね色
Золотисто-коричневый,
хрустящий,
今も昔も
かわらない
名前うれしい
Тогда
и
сейчас
— неизменно,
имя
моё
— радость
てんどんまん
てんどんまん
Тэндонман,
тэндонман
てんてんどんどん
てんどんどん
Тэн-тэн-дон-дон,
тэндон-дон
てんてんどんどん
てんどんどん
Тэн-тэн-дон-дон,
тэндон-дон
てんてんどんどん
てんどんまん
Тэн-тэн-дон-дон,
тэндонман
海ではねてた
元気なえびを
Креветки,
что
резвились
в
море,
しっぽの
先まで
カリリのリン
Хрустят
даже
в
самом
кончике
хвоста
かめばうれしい
歯ざわりさ
Жуёшь
— и
сердце
радуется,
明日も食べたい
いきな味
舌が喜ぶ
Захочется
снова
завтра,
язык
ликует
てんどんまん
てんどんまん
Тэндонман,
тэндонман
てんどんまん
てんどんまん
Тэндонман,
тэндонман
てんてんどんどん
てんどんどん
Тэн-тэн-дон-дон,
тэндон-дон
てんてんどんどん
てんどんどん
Тэн-тэн-дон-дон,
тэндон-дон
てんてんどんどん
てんどんどん
Тэн-тэн-дон-дон,
тэндон-дон
てんてんどんどん
てんどんどん
Тэн-тэн-дон-дон,
тэндон-дон
てんてんどんどん
てんどんどん
Тэн-тэн-дон-дон,
тэндон-дон
てんてんどんどん
てんどんどん
Тэн-тэн-дон-дон,
тэндон-дон
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Taku Izumi, Takashi Yanase
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.