Текст и перевод песни Miu Sakamoto - Precious Memories

学生の頃のはなし
カウンターで 足を組み
カクテル 少しピッチ速くて
いろいろ 話題が飛ぶ

あの娘は どこで働き
あの男は 何をしてる
最近あいつが 電話してきたよ
あなたは今も 飲み友達で

オフィスビル すりぬけて
今日も 一日が終わって
クーペタイプの疲れた
シートに座って
カーステレオから slow dance
そして切ない love song
時々 ふっと思い出す
Precious memories

懐かしくても 会えずに
どこにいるかも 理解らずに
偶然 街ですれ違っても
気付かずに お互いの道を目指してる

階段をかけのぼって
ヒールもだんだん はかない
アドレスのデータもほとんど
使わない人ばかりになる
週末ばかり 気になって
今もそんな 話題がでてる
だけど ふっと思い出す
Precious memories

懐かしくても 会えずに
どこにいるかも 理解らずに
偶然 街ですれ違っても
気付かずに お互いの道を目指してる

月日が流れて 少しずつ
遠ざかる 夢のかけら
誰と 暮らしているかも
知らずに 何かを 忘れてく

懐かしくても 会えずに
どこにいるかも 理解らずに
偶然 街ですれ違っても
気付かずに お互いの道を目指してる

когда я был студентом, Ханаши ...
а потом мы вместе ставим ноги на стойку.
коктейль немного питч фаст
много разговоров.

где она работает?
что этот парень делает?
он недавно звонил мне.
ты все еще пьющий друг.

проскользнул в офисное здание.
сегодня день снова закончился.
Устал от типа купе
сядь на место.
медленный танец из стереосистемы автомобиля
Я так сильно люблю тебя, я так сильно люблю тебя, я так сильно люблю тебя.
иногда я вспоминаю.
Драгоценные воспоминания

даже если я скучаю по тебе,я не вижу тебя.
даже не зная, где они.
даже если ты случайно окажешься в городе.
мы идем навстречу друг другу, не замечая этого.

вверх по лестнице.
Пятка тоже мимолетна.
большая часть адресных данных
люди, которые ею не пользуются.
я беспокоился о выходных.
об этом до сих пор много говорят.
но я помню.
Драгоценные воспоминания

даже если я скучаю по тебе,я не вижу тебя.
даже не зная, где они.
даже если ты случайно окажешься в городе.
мы идем навстречу друг другу, не замечая этого.

шли дни, мало-помалу...
Обрывки далеких снов.
или с кем она живет.
забыть что-то, не зная этого.

даже если я скучаю по тебе,я не вижу тебя.
даже не зная, где они.
даже если ты случайно окажешься в городе.
мы идем навстречу друг другу, не замечая этого.