Текст и перевод песни 堀江美都子 - キミの风 私のあしながおじさん
メゲずにいつも
瞳なら
Never
give
up,
your
eyes
will
always
キラキラ輝く
君が素敵だよ
Shine
brightly,
you
are
wonderful
君のあとから
そよ風が
The
breeze
follows
behind
you
仲間のようにさ
ついて吹いてく
Like
a
companion,
it
accompanies
you
少しワイルドで
キュートな
A
little
wild
and
cute
君をとりまく
天使たち
The
angels
surrounding
you
力強く夢
引きよせるように
Strongly
pulling
your
dreams
towards
you
ほつれた前髪
気にしないでく
Don't
worry
about
your
messy
bangs
ねばり強く夢
引きよせる力
The
strength
to
persistently
pull
your
dreams
toward
you
持ち合わせた君
誰もが認める
You
possess
it,
everyone
acknowledges
it
メゲずにいつも
瞳なら
Never
give
up,
your
eyes
will
always
キラキラ輝く
君が素敵だよ
Shine
brightly,
you
are
wonderful
君のあとから
そよ風が
The
breeze
follows
behind
you
仲間のようにさ
ついて吹いてく
Like
a
companion,
it
accompanies
you
少しワイルドで
キュートな
A
little
wild
and
cute
君をとりまく
天使たち
The
angels
surrounding
you
力強く夢
引きよせるように
Strongly
pulling
your
dreams
towards
you
ほつれた前髪
気にしないでく
Don't
worry
about
your
messy
bangs
ねばり強く夢
引きよせる力
The
strength
to
persistently
pull
your
dreams
toward
you
持ち合わせた君
誰もが認める
You
possess
it,
everyone
acknowledges
it
Оцените перевод
1
少しセンチメンタル
2 帰ろうランララン
3 愛のテーマ
4 愛は無限~小明、愛のテーマ~
5 戦いははてしなく
6 故郷 ふるさと への憧憬 i
7 泣くなシモーヌ
8 涙をしまおうポケットに
9 勇気のテーマ 野球狂の诗
10 燃えろアタック
11 私はシモーヌ
12 素直になれなくて
13 花のなかの花 円卓の骑士物语燃えろアーサー
14 花仙子
15 花仙子 《花仙子》日本动画主题曲伴奏版
16 英語で一週間
17 進めパリのために
18 父さんのにおい母さんのにおい
19 别离 宇宙戦舰ヤマト3
20 今夜はミステリー
21 あふれる想い~affair of the heart~
22 おちゃめな雨だれ坊や
23 おもかげ星 ヤマトよ永远に
24 お父さん
25 ちいさな愛の歌
26 はやく人間にもどりたい
27 キミの风 私のあしながおじさん
28 ジムボタン危機一髪
29 ハローララベル 魔法少女ララベル
30 バラ色のクジラ
31 ボタンを握って
32 マツゲの長い女の子
2 帰ろうランララン
3 愛のテーマ
4 愛は無限~小明、愛のテーマ~
5 戦いははてしなく
6 故郷 ふるさと への憧憬 i
7 泣くなシモーヌ
8 涙をしまおうポケットに
9 勇気のテーマ 野球狂の诗
10 燃えろアタック
11 私はシモーヌ
12 素直になれなくて
13 花のなかの花 円卓の骑士物语燃えろアーサー
14 花仙子
15 花仙子 《花仙子》日本动画主题曲伴奏版
16 英語で一週間
17 進めパリのために
18 父さんのにおい母さんのにおい
19 别离 宇宙戦舰ヤマト3
20 今夜はミステリー
21 あふれる想い~affair of the heart~
22 おちゃめな雨だれ坊や
23 おもかげ星 ヤマトよ永远に
24 お父さん
25 ちいさな愛の歌
26 はやく人間にもどりたい
27 キミの风 私のあしながおじさん
28 ジムボタン危機一髪
29 ハローララベル 魔法少女ララベル
30 バラ色のクジラ
31 ボタンを握って
32 マツゲの長い女の子
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.