Текст и перевод песни 堀江美都子 - 花仙子

ルルルンルンルン...
幸せをもたらすといわれてる
どこかでひっそり哾いている
花をさがして花をさがしています
コスモスは帽子ににあう
タンポポはおひるねまくら
アカシアのアーチをぬけて
あるいて行きましょう
私は花の子ですなまえはルンルンです
いつかはあなたの住む街へ
行くかもしれません
ルルルンルンルン...
七色を目じるしにきょうもまた
知らない街から街を行く
花をさがして花をさがしています
カトレアはおしゃれな妇人
ひまわりはいたずらざかり
菩提树〔ぼだいじゅ〕に祈りをこめて
あるいて行きましょう
私は花の子ですなまえはルンルンです
どこかであなたとすれちがう
そういう気がします
ルルルンルンルン...
白バラはやさしい悪魔
ひなげしはおしゃべり好き
なむの木におやすみ告げて
あるいて行きましょう
私は花の子ですなまえはルンルンです
もうすぐあなたとともだちに
なれると思います
ルルルンルンルン...

руруруранрун рурун рурун рурун рурун рурун рурун...
говорят, что это приносит счастье.
Где-то... у черта на куличках.
они ищут цветы. они ищут цветы.
космос встречается со шляпой.
Одуванчик - это окурунемакура
через арку из акации
давай пойдем туда.
я - дитя цветов. меня зовут ранран.
однажды я поеду в твой город.
я мог бы пойти.
руруруранрун рурун рурун рурун рурун рурун рурун...
я смотрю на семь цветов, и сегодня я снова смотрю на семь цветов.
Езжай из города в город, которого ты не знаешь
они ищут цветы. они ищут цветы.
каттлея - модная особа
Подсолнухи непослушны
Молитесь Бодайджу (Bodaiju)
давай пойдем туда.
я - дитя цветов. меня зовут ранран.
я где-нибудь пройду мимо тебя.
я чувствую себя именно так.
руруруранрун рурун рурун рурун рурун рурун рурун...
Белые розы - нежные демоны
хина - болтушка.
пожелай спокойной ночи намуноки.
давай пойдем туда.
я - дитя цветов. меня зовут ранран.
я скоро буду с тобой.
Я думаю, что я могу стать
руруруранрун рурун рурун рурун рурун рурун рурун...