Текст и перевод песни Freak Gentlman's Club - WAVY
Bae,
Lets
dance
together
Ma
chérie,
dansons
ensemble
GeG
BeatsはMellow
Les
rythmes
de
GeG
sont
mélodieux
色んなもの見てきたけど
J'ai
vu
tant
de
choses
ただ楽しむThink
better
Mais
aujourd'hui,
on
profite
et
on
pense
mieux
No
Problem
Pas
de
problème
流れる好きな音に乗ってる
On
se
laisse
bercer
par
le
son
qu'on
aime
人知れずあがっていってる
鼓動のBPM
Mon
cœur
bat
au
rythme
de
la
musique,
de
plus
en
plus
fort
Speed
up
cause
I
need
you
Vite,
parce
que
j'ai
besoin
de
toi
吸えるだけ吸った甘い汁でも
Même
après
avoir
savouré
le
nectar
sucré
甘い魅惑に酔ったあとは辛い刺激口は求めるもんさ
Après
l'ivresse
de
la
douce
séduction,
mon
palais
recherche
un
piquant
朝が来るなと
願うほどにBlueなSong
Une
chanson
mélancolique,
qui
fait
que
je
prie
pour
que
l'aube
n'arrive
pas
嘘なしの言葉さ"楽しみたい"
Sincèrement,
j'ai
envie
de
m'amuser
クソガキのあの日みたいに
Comme
à
l'époque
où
j'étais
un
petit
garçon
Wavy
wavy
Maby
crazy
Wavy
wavy,
peut-être
un
peu
fou
今夜もGet
DrinkしてLet'sSummer
Ce
soir,
on
prend
un
verre
et
on
fait
la
fête,
c'est
l'été
音の波の中で揺られて掴むPOWER
On
se
laisse
bercer
par
la
vague
de
musique,
et
on
capte
la
puissance
Wavy
wavy
My
baby
crazy
Wavy
wavy,
ma
chérie,
un
peu
folle
また飲まないって決めたのに
Je
me
suis
promis
de
ne
plus
boire,
mais
ソファーの上でベロベロってグッタリ
Je
suis
étendue
sur
le
canapé,
complètement
ivre
また酒にやられて
Encore
une
fois,
la
boisson
m'a
fait
perdre
la
tête
ぶっ飛んじゃってる
Je
suis
partie
dans
les
nuages
また勘違いしちゃって
Je
me
trompe
encore
une
fois
君を好きだと思ってる
Je
pense
que
je
t'aime
光るFlashに色付け
Les
flashs
lumineux
colorent
le
tout
このMusicで耳釘付け
Cette
musique
me
captive
FlowがBeatにKiss口付け
Le
flow
embrasse
le
beat
バビロンの話とかプリズンブレイク
Des
histoires
de
Babylone,
de
Prison
Break
適当に聞き流してりゃ良い
Pas
besoin
de
vraiment
écouter
今は白のドレスの君が好き
Aujourd'hui,
j'aime
ta
robe
blanche
ココじゃBad
mind横に置いて
Oublie
tes
pensées
négatives
てきとーに揺れているほーらねってay
Berce-toi
au
rythme
de
la
musique,
c'est
tout
ce
qui
compte,
ouais
またWavy刺激Crazy
Encore
une
fois,
l'excitation,
la
folie
音鳴ってる今、超完璧
La
musique
joue,
c'est
parfait
楽しくてなってる
So夢中に
J'ai
tellement
de
plaisir,
je
suis
tellement
absorbée
FreshなDrinkを持ってクルージング
Une
boisson
fraîche,
et
on
va
se
balader
Wavy
wavy
Maby
crazy
Wavy
wavy,
peut-être
un
peu
fou
今夜もGet
DrinkしてLet'sSummer
Ce
soir,
on
prend
un
verre
et
on
fait
la
fête,
c'est
l'été
音の波の中で揺られて掴むPOWER
On
se
laisse
bercer
par
la
vague
de
musique,
et
on
capte
la
puissance
Wavy
wavy
My
baby
crazy
Wavy
wavy,
ma
chérie,
un
peu
folle
また飲まないって決めたのに
Je
me
suis
promis
de
ne
plus
boire,
mais
ソファーの上でベロベロってグッタリ
Je
suis
étendue
sur
le
canapé,
complètement
ivre
Wicked
wickedって
今夜はParty
Wicked
wicked,
ce
soir,
on
fait
la
fête
固い頭の
Badmindは無視
On
ignore
les
pensées
négatives
Just
like
a
wavyだなI
love
you
honey
Comme
une
vague,
je
t'aime,
ma
chérie
君が居ないと俺はすぐDamn
it
Sans
toi,
je
suis
dans
le
pétrin
またドキドキ
鼓動が揺れてる
Mon
cœur
bat
la
chamade,
il
est
en
mouvement
俺のメディシン、君、求めてる
J'ai
besoin
de
toi,
mon
médicament
All
day
All
night
Toute
la
journée,
toute
la
nuit
枯れきった砂漠のような
Comme
un
désert
aride
心を潤わせる
Tu
nourris
mon
âme
Sorry
baby
faded
yeh
Désolé,
ma
chérie,
je
suis
un
peu
perdue,
oui
あればあるだけSpending
yeh
Je
dépense
tout
ce
que
j'ai,
oui
白黒つかずネイビー
揺れ動いてるんだ
Ni
blanc
ni
noir,
bleu
marine,
je
suis
en
mouvement
Wavy
wavy
yeh
Wavy
wavy,
oui
いつもなんでもない夜が不安でもがいた夜をかきけす
Chaque
nuit
ordinaire,
l'incertitude
me
fait
souffrir,
mais
tu
effaces
ces
nuits
de
souffrance
なあBro
We
so
blow
夢の中で揺れてる
Wavy.
Hé,
mec,
on
décolle,
on
est
emportés
par
la
vague
dans
nos
rêves,
Wavy.
Wavy
wavy
Maby
crazy
Wavy
wavy,
peut-être
un
peu
fou
今夜もGet
DrinkしてLet'sSummer
Ce
soir,
on
prend
un
verre
et
on
fait
la
fête,
c'est
l'été
音の波の中で揺られて掴むPOWER
On
se
laisse
bercer
par
la
vague
de
musique,
et
on
capte
la
puissance
Wavy
wavy
Maby
crazy
Wavy
wavy,
peut-être
un
peu
fou
Wavy
wavy
My
baby
crazy
Wavy
wavy,
ma
chérie,
un
peu
folle
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Geg, Willywonka, willywonka, geg
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.