ZIP ROCK STAR - Freak Gentlman's Club перевод на немецкий

ZIP ROCK STAR

俺らの墓場はStage
Lifeに待ったはねぇ knows
己に勝っただけ この闘志は真っ赤だぜ
日々はStruggle この道はStruggle
Just walk like a Struggle
I′m driknkin like a dragon
Fly like a doragon
Gameなら Struggle

Mi no have a weapon
Bare hands quickly genah
Guys around only wickiness fellows
本能をぶっ殺してでも共感を得ろ ha??
金とコネでボケてるFake race
乗る気はない独自のGame
あれやこれやお国の命令
聞く理由はどこにもねえから俺
その心を撃ち抜くバース蹴る
刺さるど真ん中 like ダーツゲーム
齷齪してBUSTじゃGod bless
インナーブル言霊炸裂
周り見渡せば死骸がいっぱい
踏み越えては開いた密会
自分に勝って見たい明日
どこにもいないライバル

俺らの墓場はStage
Lifeに待ったはねぇ knows
己に勝っただけ この闘志は真っ赤だぜ
日々はStruggle この道はStruggle
Just walk like a Struggle
I'm driknkin like a dragon
Fly like a doragon
Gameなら Struggle

ミサイルって何？戦争って何？
自由じゃなくなるとかつまんなくない？
頭固い？てかそんなんじゃない
それよりも俺は自由でいたい
つけるテレビ 映す悲劇
宮根さんしかめっ面になっててDamn
頭悩ます暇ない
それよりも次のデートの日とか早く決めたいな
俺ら自由を歌ったOne verse
首輪ほどきあげる狼煙を上に
上に上に上に
目指しても俺らバビロンの手に
転がされ洗脳された未来
さぁどうする？これは緊急事態
目を覚ませKids 俺らが未来
動き出す時だ So変える時代

俺らの墓場はStage
Lifeに待ったはねぇ knows
己に勝っただけ この闘志は真っ赤だぜ
日々はStruggle この道はStruggle
Just walk like a Struggle
I′m driknkin like a dragon
Fly like a doragon
Gameなら Struggle

ZIP ROCK STAR

Unser Grab ist die Bühne
Im Leben gibt's kein "Stopp", das weißt du
Ich habe nur mich selbst besiegt, dieser Kampfgeist ist feuerrot, Mann!
Jeder Tag ein Kampf, dieser Weg ein Kampf
Geh einfach kämpfend
Ich trinke wie ein Drache
Fliege wie ein Drache
Wenn's ein Spiel ist, dann ein Kampf

Ich hab' keine Waffe
Nackte Hände, schnell zugreifen
Die Typen um mich rum, nur üble Gesellen
Selbst wenn du deine Instinkte killst, um Mitgefühl zu erlangen, ha??
Ein falsches Rennen, benebelt von Geld und Beziehungen
Keine Lust mitzumachen, mein eigenes Spiel
Dies und das, Befehle vom Staat
Es gibt keinen Grund für mich zuzuhören, also ich
Kick' einen Vers, der dein Herz durchbohrt
Trifft genau ins Schwarze, wie beim Dartspiel
Sich abmühen und dann scheitern, Gott segne es
Innere Stärke, Wortmagie explodiert
Schau dich um, überall Leichen
Darübergestiegen und ein geheimes Treffen eröffnet
Ich will ein Morgen sehen, in dem ich mich selbst besiegt habe
Ein Rivale, den es nirgends gibt

Unser Grab ist die Bühne
Im Leben gibt's kein "Stopp", das weißt du
Ich habe nur mich selbst besiegt, dieser Kampfgeist ist feuerrot, Mann!
Jeder Tag ein Kampf, dieser Weg ein Kampf
Geh einfach kämpfend
Ich trinke wie ein Drache
Fliege wie ein Drache
Wenn's ein Spiel ist, dann ein Kampf

Was sind Raketen? Was ist Krieg?
Nicht mehr frei zu sein, ist das nicht langweilig?
Sturkopf? Nee, so ist das nicht
Mehr als das, ich will frei sein
Mach den Fernseher an, er zeigt Tragödien
Miyane-san macht ein finsteres Gesicht, verdammt
Keine Zeit, mir den Kopf zu zerbrechen
Ich will lieber schnell das nächste Date festlegen
Wir sangen einen Vers über Freiheit
Löst die Halsbänder, lasst das Rauchzeichen aufsteigen
Nach oben, nach oben, nach oben
Selbst wenn wir es anstreben, sind wir in Babylons Händen
Eine Zukunft, in der wir herumgestoßen und gehirngewaschen werden
Also, was tun? Das ist ein Notfall
Wacht auf, Kids, wir sind die Zukunft
Zeit, sich zu bewegen, also verändert die Ära

Unser Grab ist die Bühne
Im Leben gibt's kein "Stopp", das weißt du
Ich habe nur mich selbst besiegt, dieser Kampfgeist ist feuerrot, Mann!
Jeder Tag ein Kampf, dieser Weg ein Kampf
Geh einfach kämpfend
Ich trinke wie ein Drache
Fliege wie ein Drache
Wenn's ein Spiel ist, dann ein Kampf