Power - 夏韶聲 перевод на немецкий

Power

這一天實行過往每個信念
只想有這日
將這憂鬱不歡不再延
沒有理睬世上虛假的諾言
忠於信念
逐個將它一一的撕開
今晚夜完成過往這個志願
跟我一樣
跨過艱辛悲哀走向前
每一日我都珍惜目前
更珍惜音樂
換我今天的知音欣賞
充滿力量 找出方向

這個力量令我從沒退讓
你有無想過
過往你的錯
懺悔心裡眠
我我我有講過
志向不想錯
處世逼我鍛鍊
充滿力量 搖滾方向
這個力量永衝擊我
這個力量在緊握我
充滿力量從沒話退讓

Kraft

Heute setze ich jede vergangene Überzeugung um
Ich will nur diesen Tag haben
Um diese Melancholie, diese Freudlosigkeit nicht länger hinauszuzögern
Ich ignoriere die falschen Versprechen dieser Welt
Treu meinen Überzeugungen
Zerreisse ich sie eines nach dem anderen
Heute Nacht erfülle ich diesen vergangenen Wunsch
Genau wie ich
Überwinde ich Mühsal und Kummer, gehe vorwärts
Jeden Tag schätze ich die Gegenwart
Schätze die Musik noch mehr
Im Tausch für die Anerkennung derer, die mich heute verstehen und schätzen
Voller Kraft, finde die Richtung

Diese Kraft lässt mich niemals nachgeben
Hast du jemals darüber nachgedacht
über deine vergangenen Fehler?
Dass Reue im Herzen schlummert?
Ich, ich, ich habe gesagt
Meine Ziele will ich nicht verfehlen
Der Umgang mit der Welt zwingt mich zur Abhärtung
Voller Kraft, Richtung Rock'n'Roll
Diese Kraft treibt mich immer an
Diese Kraft hält mich fest im Griff
Voller Kraft, niemals zurückweichen