Текст и перевод песни 夏韶聲 - 永不放弃

今生之中许多喜与悲
或是一切绝望与新机
通通因我当初有了自信
誓要达到目的地
好比飞机孤身天际飞
定立方向基于信与所知
七分本领三分靠运气
没法遇见目的地
世界变迁我也许不顾忌
现实玩弄不免叫我心痛悲
经多少次冲击叫我受气
泪也滴满了地
偏偏我不放弃
停住眼泪鼓起勇气
永远奋斗就似没有尽期
我跌下再翻起
永不放弃
人面世事心中永记
苦楚之中找到新的趣味
我更是不肯放弃
不肯天真去计划前路
但是亦不再担心跌了不起
种种转变迫使我去面对
绝无话去躲避
好比飞机孤身天际飞
定立方向基于信与所知
七分本领三分靠运气
没法遇见目的地
有更重压迫我也输得起
阔步前往方知一切都美
奋斗结果永不可预期
信心却打不死
永不放弃
停住眼泪鼓起勇气
永远奋斗就似没有尽期
我跌下再翻起
永不放弃
人面世事心中永记
苦楚之中找到新的趣味
我更是有朝气
永不放弃
停住眼泪鼓起勇气
永远奋斗就似没有尽期
我跌下再翻起
永不放弃
人面世事心中永记
苦楚之中找到新的趣味
我更是有朝气
永不放弃
鼓起勇气
永远奋斗就似没有尽期
我跌下再翻起
永不放弃
心中永记
苦楚之中找到新的趣味

Много радостей и печалей в этой жизни
Или все отчаяние и новые возможности
Все потому, что у меня была уверенность в первую очередь
Поклянись добраться до места назначения
Это как самолет, одиноко летящий в небе.
Фиксированное направление основано на доверии и знаниях
Семь очков мастерства и три очка удачи
Не могу добраться до места назначения
Я могу игнорировать изменения в мире
Игра с реальностью не может не вызывать у меня боли в сердце
Сколько потрясений заставили меня разозлиться
Слезы тоже капали по всей земле
Но я не сдаюсь
Останови слезы и соберись с духом
Кажется, что бесконечной борьбе не видно конца.
Я падаю, а потом поднимаюсь
Никогда не сдавайся
Люди всегда будут помнить этот мир в своих сердцах
Найдите новый интерес к страданию
Я отказываюсь сдаваться еще больше
Откажитесь от наивности, чтобы планировать дальнейший путь
Но я больше не беспокоюсь о падении.
Всевозможные перемены заставили меня столкнуться
Здесь нет ничего, чего можно было бы избежать
Это как самолет, одиноко летящий в небе.
Фиксированное направление основано на доверии и знаниях
Семь очков мастерства и три очка удачи
Не могу добраться до места назначения
Я могу позволить себе проиграть, если будет более сильное давление
Я знаю, что все прекрасно, когда я иду туда.
Результат борьбы никогда не ожидается
Уверенность не может быть забита до смерти
Никогда не сдавайся
Останови слезы и соберись с духом
Кажется, что бесконечной борьбе не видно конца.
Я падаю, а потом поднимаюсь
Никогда не сдавайся
Люди всегда будут помнить этот мир в своих сердцах
Найдите новый интерес к страданию
Я стал еще более энергичным
Никогда не сдавайся
Останови слезы и соберись с духом
Кажется, что бесконечной борьбе не видно конца.
Я падаю, а потом поднимаюсь
Никогда не сдавайся
Люди всегда будут помнить этот мир в своих сердцах
Найдите новый интерес к страданию
Я стал еще более энергичным
Никогда не сдавайся
набираться смелости
Кажется, что бесконечной борьбе не видно конца.
Я падаю, а потом поднимаюсь
Никогда не сдавайся
Навсегда в моем сердце
Найдите новый интерес к страданию