Текст и перевод песни 夏韶聲 - nothing's impossible
nothing's impossible
Ничего невозможного
一张丢空了无人坐的凳
Пустой
стул,
на
котором
никто
не
сидит,
仍令我再不禁地行近
Всё
равно
манит
меня
подойти.
曾在远远的我以前
Когда-то
давно,
ещё
до
меня,
父亲仿似巨人
Отец,
словно
великан,
轻抚给腰背磨残了的凳
Гладил
его
изношенную
спинку.
无奈凳里只有遗憾
Но
в
этом
стуле
лишь
сожаление,
父亲很少皱纹
А
у
отца
было
мало
морщин.
独望着空凳原我能
Глядя
на
пустой
стул,
если
бы
я
мог
再度和他促膝而坐
Снова
сесть
рядом
с
ним,
独望着空凳心难过
Глядя
на
пустой
стул,
сердце
сжимается
от
боли,
为何想讲的从前不说清楚
Почему
я
не
сказал
то,
что
хотел,
раньше?
曾懒说半句我爱他
Мне
было
лень
сказать,
что
я
люблю
его,
懒说半句我爱他
Лень
было
сказать,
что
я
люблю
его.
过去我说我最是要紧
Раньше
я
думал,
что
я
самый
главный,
今天发觉最爱他
А
сегодня
понял,
что
люблю
его
больше
всего,
呼叫永远也爱他
Кричу,
что
буду
любить
его
всегда,
听我叫喊只得一张空凳
Но
слышит
мой
крик
только
пустой
стул.
独望着空凳原我能
Глядя
на
пустой
стул,
если
бы
я
мог
再度和他促膝而坐
Снова
сесть
рядом
с
ним,
独望着空凳心难过
Глядя
на
пустой
стул,
сердце
сжимается
от
боли,
为何想讲的从前不说清楚
Почему
я
не
сказал
то,
что
хотел,
раньше?
曾懒说半句我爱他
Мне
было
лень
сказать,
что
я
люблю
его,
懒说半句我爱他
Лень
было
сказать,
что
я
люблю
его.
过去我说我最是要紧
Раньше
я
думал,
что
я
самый
главный,
今天发觉最爱他
А
сегодня
понял,
что
люблю
его
больше
всего,
呼叫永远也爱他
Кричу,
что
буду
любить
его
всегда,
听我叫喊只得一张空凳
Но
слышит
мой
крик
только
пустой
стул.
过去懒说半句我爱他
Раньше
мне
было
лень
сказать,
что
я
люблю
его,
懒说半句我爱他
Лень
было
сказать,
что
я
люблю
его.
过去我说我最是要紧
Раньше
я
думал,
что
я
самый
главный,
今天发觉最爱他
А
сегодня
понял,
что
люблю
его
больше
всего,
呼叫永远也爱他
Кричу,
что
буду
любить
его
всегда,
听我叫喊只得一张空凳
Но
слышит
мой
крик
только
пустой
стул.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Summer Danny, Zhuo Hui Liu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.