Текст и перевод песни 夏韶聲 - rosalie
吉它低泣时
Когда
гитара
тихо
плачет
一支低泣低叹结它
Тихий
крик
и
тихий
вздох,
чтобы
покончить
с
этим
和一堆一堆琐碎旧话
И
куча
тривиальных
старых
слов
伴空屋中的我坐下怀念你
Посиди
со
мной
в
пустом
доме
и
скучай
по
тебе.
多么的想知你好吗
Как
я
хочу
знать,
как
ты
和他一起开心快活吧
Повеселись
с
ним
愿他可跟我那样活着全为你
Пусть
он
живет,
как
я,
для
тебя
我再笑我似个笑话
Я
снова
смеюсь
над
собой,
как
над
шуткой.
一生都追踪空气
Следите
за
воздухом
всю
свою
жизнь
我也说过休息放弃吧
Я
также
сказал
отдохнуть
и
сдаться
但实在舍不得你
Но
я
действительно
не
могу
тебя
выносить
只好衷心讲一句
Я
должен
сказать
от
всего
сердца
我盼你一世快乐
Я
надеюсь,
что
ты
будешь
счастлива
всю
оставшуюся
жизнь
没憾没泪痕伴你
Никаких
сожалений,
никаких
слез
с
тобой.
如他伤你心
Если
он
разобьет
тебе
сердце
如果被嫌弃
Если
вы
испытываете
отвращение
我即奔近你
Я
буду
бежать
рядом
с
тобой
无知的结它
Невежественный
узел
это
难解你别离
Трудно
объяснить
ваше
расставание
仍不愿离去
Все
еще
не
желая
уходить
半哭等待你
Наполовину
плача,
жду
тебя
我再笑我似个笑话
Я
снова
смеюсь
над
собой,
как
над
шуткой.
一生都追踪空气
Следите
за
воздухом
всю
свою
жизнь
我也说过休息放弃吧
Я
также
сказал
отдохнуть
и
сдаться
但实在舍不得你
Но
я
действительно
не
могу
тебя
выносить
只好衷心讲一句
Я
должен
сказать
от
всего
сердца
我盼你一世快乐
Я
надеюсь,
что
ты
будешь
счастлива
всю
оставшуюся
жизнь
没憾没泪痕伴你
Никаких
сожалений,
никаких
слез
с
тобой.
如他伤你心
Если
он
разобьет
тебе
сердце
如果被嫌弃
Если
вы
испытываете
отвращение
我即奔近你
Я
буду
бежать
рядом
с
тобой
无知的结它
Невежественный
узел
это
难解你别离
Трудно
объяснить
ваше
расставание
仍不愿离去
Все
еще
не
желая
уходить
半哭等待你
Наполовину
плача,
жду
тебя
如果被嫌弃
Если
вы
испытываете
отвращение
我即奔近你
Я
буду
бежать
рядом
с
тобой
无知的结它
Невежественный
узел
это
难解你别离
Трудно
объяснить
ваше
расставание
仍不愿离去
Все
еще
не
желая
уходить
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.