乜都够胆 - 夏韶聲 перевод на немецкий

乜都够胆

时时恨有钱 乜都够胆
财来自有方 紧会撞
钱多揸住识得叹 要尽情去享一番
繁华地靓女衣着大胆 谈情愿过水包无撞板
只识享受开工懒 唔掂去抢已习惯
金光闪闪耀眼 全部正野可以乱散
得手好轻易发 就算失手本旨入册
来时冒惯险死过又生 横财落我手点只两餐
敢于拚命应该叹 无谓到朝 追悔恨晚
时时恨有钱 乜都够胆
财来自有方 紧会撞
钱多揸住识得叹 要尽情去享一番
繁华地靓女衣着大胆 谈情愿过水包无撞板
只识享受开工懒 唔掂去抢已习惯
金光闪闪耀眼 全部正野可以乱散
得手好轻易发 就算失手本旨入册
来时冒惯险死过又生 横财落我手点只两餐
敢于拚命应该叹 无谓到他朝 追悔恨晚

Zu allem bereit

Ich hasse es immer, kein Geld zu haben, traue mich alles.
Reichtum kommt auf seine Weise, man wird ihn schon finden.
Wenn ich viel Geld habe, weiß ich es zu genießen, koste es in vollen Zügen aus.
In belebten Gegenden kleiden sich hübsche Frauen gewagt. Flirten geht glatt, garantiert ohne Probleme.
Ich will nur genießen, bin zu faul zu arbeiten. Wenn's eng wird, bin ich's gewohnt zu rauben.
Gold glänzt und blendet. All die guten Sachen kann man einfach verprassen.
Erfolg macht leicht reich. Selbst wenn ich scheitere, lande ich eben im Knast.
Ich bin es gewohnt, Risiken einzugehen, bin dem Tod von der Schippe gesprungen. Ein Glücksfall in meiner Hand ist mehr als nur für zwei Mahlzeiten.
Wer sein Leben riskiert, sollte es genießen. Es lohnt nicht, es morgen zu bereuen, wenn es zu spät ist.
Ich hasse es immer, kein Geld zu haben, traue mich alles.
Reichtum kommt auf seine Weise, man wird ihn schon finden.
Wenn ich viel Geld habe, weiß ich es zu genießen, koste es in vollen Zügen aus.
In belebten Gegenden kleiden sich hübsche Frauen gewagt. Flirten geht glatt, garantiert ohne Probleme.
Ich will nur genießen, bin zu faul zu arbeiten. Wenn's eng wird, bin ich's gewohnt zu rauben.
Gold glänzt und blendet. All die guten Sachen kann man einfach verprassen.
Erfolg macht leicht reich. Selbst wenn ich scheitere, lande ich eben im Knast.
Ich bin es gewohnt, Risiken einzugehen, bin dem Tod von der Schippe gesprungen. Ein Glücksfall in meiner Hand ist mehr als nur für zwei Mahlzeiten.
Wer sein Leben riskiert, sollte es genießen. Es lohnt nicht, es morgen zu bereuen, wenn es zu spät ist.