Текст и перевод песни 夏韶聲 - 你漂亮的固執

你漂亮的固執

没有改你旧模样
不须制造形象
为了所信绝无后退与欺场
不管谎语极了亮
虚假似是时尚
人来得真
人才能舒畅
没有需要为人活
将真我尽埋没
让你本性自然地与你飘扬
标准不会乱廉让
不须世俗原谅
从没跟风转方向
I love you just the way you are
爱你办事从无卖帐
I love you just the way you are
你固执得真漂亮
纵使不获原谅
都不变换模样
在这堆砌剧场上
虚假压在头上
但你竟会愿携实况去登场
专家斥你乱衡量
始终你亦同样
人来得真
人才能舒畅
没有需要为人活
将真我尽埋没
让你本性自然地与你飘扬
标准不会乱廉让
不须世俗原谅
从没跟风转方向
I love you just the way you are
爱你办事从无卖帐
I love you just the way you are
你固执得真漂亮
纵使不获原谅
都不变换模样
I love you just the way you are
爱你办事从无卖帐
I love you just the way you are
你固执得真漂亮
纵使不获原谅
都不变换模样
不变换模样

Ton entêtement magnifique

Je n'ai pas changé ton ancien visage
Pas besoin de créer une image
Pour ce en quoi tu crois, il n'y a pas de recul ni de tromperie
Peu importe à quel point le mensonge est brillant
Le faux est comme la mode
On est vrai
On peut être à l'aise
Il n'y a pas besoin de vivre pour les autres
Enterrer complètement son vrai moi
Laisse ta nature flotter naturellement avec toi
Les standards ne sont pas corrompus
Pas besoin du pardon du monde
Jamais suivi les tendances
I love you just the way you are
Je t'aime, tu fais tout sans faire de compromis
I love you just the way you are
Ton entêtement est vraiment magnifique
Même si tu n'es pas pardonnée
Tu ne changeras pas d'apparence
Dans ce théâtre de constructions
Le faux pèse sur la tête
Mais tu es prête à monter sur scène avec la réalité
Les experts te réprimandent pour ton jugement défectueux
Tu restes toujours la même
On est vrai
On peut être à l'aise
Il n'y a pas besoin de vivre pour les autres
Enterrer complètement son vrai moi
Laisse ta nature flotter naturellement avec toi
Les standards ne sont pas corrompus
Pas besoin du pardon du monde
Jamais suivi les tendances
I love you just the way you are
Je t'aime, tu fais tout sans faire de compromis
I love you just the way you are
Ton entêtement est vraiment magnifique
Même si tu n'es pas pardonnée
Tu ne changeras pas d'apparence
I love you just the way you are
Je t'aime, tu fais tout sans faire de compromis
I love you just the way you are
Ton entêtement est vraiment magnifique
Même si tu n'es pas pardonnée
Tu ne changeras pas d'apparence
Ne changeras pas d'apparence