Текст и перевод песни 夏韶聲 - 我和春天有個約會
夜阑人静处响起了
Это
прозвучало
в
ночной
тишине
一厥幽幽的slide
guitar
Слабая
слайд-гитара
牵起了愁怀于深心处
Забрал
печаль
в
мое
сердце
夜阑人静处当听到
Когда
ты
слышишь
это
в
ночной
тишине
一厥幽幽的slide
guitar
Слабая
слайд-гитара
想起你茫然于漆黑夜半
Думаю
о
тебе,
ошеломленный,
посреди
темной
ночи.
在这晚星月迷朦
В
эту
ночь
звезды
и
луна
затуманены
盼再看到你脸容
С
нетерпением
жду
возможности
снова
увидеть
твое
лицо
在这晚思念无穷
Я
так
сильно
скучаю
по
тебе
этой
ночью
心中感觉似没法操纵
Я
чувствую,
что
не
могу
управлять
этим
в
своем
сердце
想终有日我面对你
Я
хочу
однажды
встретиться
с
тобой
лицом
к
лицу
春风那日会为你
Весенний
ветерок
будет
для
вас
в
этот
день
跟我重逢吹送
Встретимся
снова
и
унесемся
прочь
夜阑人静处当天际
В
тишине
ночи,
когда
мир
погружен
в
星与月渐渐流动
Звезды
и
луна
постепенно
текут
感触犹如潮水般汹涌
Это
чувство
такое
же
бурное,
как
прилив
若是情未冻请跟我
Если
любовь
не
замерзла,
пожалуйста,
следуйте
за
мной
哼这幽幽的slide
guitar
Напевай
эту
слабую
слайд-гитару
它可以柔柔将真爱为你送
Он
может
мягко
посылать
вам
настоящую
любовь
若是情未冻
始终相信
Если
любовь
не
застыла,
всегда
верь
我俩与春天有个约会
У
нас
свидание
со
спринг
I
have
a
date
with
spring
У
меня
свидание
со
спринг
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chi Wing Chung, Ru Xian Xiong, Shu Chun Huang, Yek Shun Tong
Альбом
諳5
дата релиза
16-01-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.