Текст и перевод песни 夏韶聲 - 新闻报导

新闻报导

北面在运动 下面又谈判 日后有超支债务
西面在卖地 内面在投诉 面面也冲击脑部
为何为何我还要呆看 新闻报导
中段是暴力 上段是情杀 下段有凶手拒捕
左段是虐待 右段是行劫 段段有黑色句号
为何为何我还要呆看 新闻报导
我愤怒 我那脑部倒插着刺刀 不想知偏偏知道
我已倦 我已倦 我要做枯草 完全无知更好
公路又下陷 后路未寻到 内陆有偷车线路
荒谬是大地 路路没怀抱 路路也不知去路
为何为何我还要呆看 新闻报导
我愤怒 我那脑部倒插着刺刀 不想知偏偏知道
我已倦 我已倦 我要做枯草 完全无知更好

Journal télévisé

Le nord est en mouvement, le sud est en négociations, il y aura des dettes excessives dans le futur.
L'ouest est en train de vendre des terres, l'intérieur est en train de se plaindre, chaque côté frappe aussi le cerveau.
Pourquoi, pourquoi dois-je continuer à regarder le journal télévisé ?
Le milieu est de la violence, le haut est un meurtre passionnel, le bas est un meurtrier qui résiste à l'arrestation.
Le côté gauche est de la maltraitance, le côté droit est un vol, chaque section a un point final noir.
Pourquoi, pourquoi dois-je continuer à regarder le journal télévisé ?
Je suis en colère, ma tête est transpercée par une baïonnette, je ne veux pas savoir mais je le sais quand même.
Je suis fatigué, je suis fatigué, je veux être de l'herbe sèche, c'est mieux d'être complètement ignorant.
La route est à nouveau effondrée, il n'y a pas de chemin de retour, il y a une ligne de vol de voitures à l'intérieur des terres.
L'absurdité est la terre, il n'y a pas de bras ouverts sur toutes les routes, et on ne sait pas où aller.
Pourquoi, pourquoi dois-je continuer à regarder le journal télévisé ?
Je suis en colère, ma tête est transpercée par une baïonnette, je ne veux pas savoir mais je le sais quand même.
Je suis fatigué, je suis fatigué, je veux être de l'herbe sèche, c'est mieux d'être complètement ignorant.