Текст и перевод песни 夏韶聲 - 永不放棄

今生之中許多喜與悲
或是一切絕望與新機
通通因我當初有了自信
誓要達到目的地

好比飛機孤身天際飛
定立方向基於信與所知
七分本領三分靠運氣
沒法遇見目的地

世態變遷我也許不顧忌
現實玩弄不免叫心痛悲
經多少次衝擊叫我受氣
淚也滴滿了地 偏偏我不放棄

停住眼淚鼓起勇氣
永遠奮鬥就似沒有盡期 我跌下再翻起
永不放棄 人面世事心中永記
苦楚之中找到新的趣味 我更是不肯放棄

不敢天真去計劃前路
但是亦不再擔心跌了不起
種種轉變迫使我去面對
絕無話躲避

好比飛機孤身天際飛
定立方向基於信與所知
七分本領三分靠運氣
沒法遇見目的地

有更重壓迫我也輸得起
闊步前往方知一切都美
奮鬥結果永不可預期
信心卻打不死

永不放棄 停住眼淚鼓起勇氣
永遠奮鬥就似沒有盡期 我跌下再翻起
永不放棄 人面世事心中永記
苦楚之中找到新的趣味 我更是有朝氣

永不放棄 停住眼淚鼓起勇氣
永遠奮鬥就似沒有盡期 我跌下再翻起
永不放棄 人面世事心中永記
苦楚之中找到新的趣味 我更是有朝氣

永不放棄 鼓起勇氣
永遠奮鬥就似沒有盡期
我跌下再翻起
永不放棄 心中永記
苦楚之中找到新的趣味 我更是不肯放棄

Много радостей и печалей в этой жизни
Или все отчаяние и новые машины
Все потому, что у меня была уверенность в первую очередь
Поклянись добраться до места назначения

Это как самолет, одиноко летящий в небе.
Неизменное направление основано на вере и знании
Семь очков мастерства и три очка удачи
Не могу добраться до места назначения

Я могу игнорировать изменения в мире
Игра с реальностью не может не вызывать у меня боли в сердце
Сколько потрясений разозлили меня
Слезы капают по всей земле, но я не сдамся.

Останови слезы и соберись с духом
Вечная борьба - это как будто нет конца, я падаю, а потом поднимаюсь.
Никогда не отказывайся от людей и вещей, всегда помни в моем сердце
Я обнаружил новый интерес к страданиям и отказался сдаваться.

Не смей быть наивным, планируя дальнейший путь
Но я больше не беспокоюсь о падении.
Различные перемены заставили меня столкнуться
Ничего, чего можно было бы избежать

Это как самолет, одиноко летящий в небе.
Неизменное направление основано на вере и знании
Семь очков мастерства и три очка удачи
Не могу добраться до места назначения

Я могу позволить себе проиграть, если будет больше давления
Просто иди туда и знай, что все прекрасно
Результата борьбы никогда нельзя ожидать
Уверенность не может быть забита до смерти

Никогда не сдавайся, останови слезы и соберись с духом.
Вечная борьба - это как будто нет конца, я падаю, а потом поднимаюсь.
Никогда не отказывайся от людей и вещей, всегда помни в моем сердце
Я еще более энергичен, чтобы найти новый интерес к страданиям.

Никогда не сдавайся, останови слезы и соберись с духом.
Вечная борьба - это как будто нет конца, я падаю, а потом поднимаюсь.
Никогда не отказывайся от людей и вещей, всегда помни в моем сердце
Я еще более энергичен, чтобы найти новый интерес к страданиям.

Никогда не сдавайтесь и набирайтесь смелости
Вечное стремление кажется бесконечным
Я падаю, а потом поднимаюсь
Никогда не сдавайся, всегда помни в моем сердце
Я обнаружил новый интерес к страданиям и отказался сдаваться.